| Si no entiendes eso es que no te fijas lo suficiente. | Open Subtitles | و إذا لم تفهمي ذلك فأنتِ لَم تلقي نظرة عن كثب |
| No importa si no entiendes nada. | Open Subtitles | لا بأس إن لم تفهمي هذا، لأنك لم تتعلميه. |
| No, Marge. no entiendes. Soy yo, Homero Simpson. | Open Subtitles | اوه مارج ، انت لم تفهمي هذه المراوغة انا هومر سيمبسون |
| No lo entiendes, Di este dibujo no es para ver en una página son para ver en una piel | Open Subtitles | " انتي لم تفهمي يا "ديانا هذه الرسوم ليست من اجل الكتاب انها ترسم على الجلد |
| - Lo sé. Lo entiendo. - No, No lo entiendes, o no debiste haberme enviado | Open Subtitles | اعلم لقد فهمت هذا لا لم تفهمي ذلك والا لم ترسلي |
| ¿Y cuántas veces no entendiste mis métodos y luego viste que tenían una explicación? | Open Subtitles | نعم؟ وكم مرة ...لم تفهمي طرقي فقط لتحصلي على كل شيء واضح ؟ |
| No puedes hacer Dumplings Tougen si no entiendes a los hombres. | Open Subtitles | لا يمكنك عمل فطائر التويوجن أن لم تفهمي الرجال. |
| no entiendes la razón del ejercicio, que es decir cosas buenas. | Open Subtitles | أظنُّ أنّكِ لم تفهمي غرضَ هذا العمل وهو أن أكتبَ كلاماً جميلاً ومؤثراً |
| Si no entiendes la pregunta, pídele que te la repita. | Open Subtitles | إذا لم تفهمي السؤال جيداً أطلبي منها إعادته |
| no entiendes; Will Jackson y Bea Smith | Open Subtitles | انت لم تفهمي الأمر, ويل جاكسون و بي سميث |
| No, no me refería a eso, tú no entiendes. | Open Subtitles | لا ، لم اقصد هذا انتِ لم تفهمي |
| esto? no entiendes. Christine no se preocupa por nosotros. | Open Subtitles | لم تفهمي الأمر بعد, أليس كذلك؟ |
| no entiendes una palabra de lo que he estado diciendo. | Open Subtitles | أنتِ لم تفهمي أي كلمة مما قيلت |
| Escúchame, No lo entiendes. Las cosas que le dije a mi mamá... | Open Subtitles | اسمعيني , أنت لم تفهمي الأمر, الأشياء التي قلتها لأمي... |
| No lo entiendes. Tenía que ayudarlo, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنتِ لم تفهمي ، تعيّن عليّ أنّ أساعده ، أتفقنا؟ |
| Tu No lo entiendes, esa no ha sido la primera vez en que ella haya salido en apuros cuando las cosas se volvierón reales entre nosotros | Open Subtitles | لم تفهمي ما قلت، ليست هذه أوّل مرّة تتراجع عندما تصبح الأمور جدّية بيننا |
| Oye, No lo entiendes. Aquí no estamos a salvo. | Open Subtitles | أسمعي , أنتِ لم تفهمي نحن لسنا آمنين هنا |
| No tiene sentido hablar porque tu No lo entiendes. | Open Subtitles | لا هدف من الحديث لانّك لم تفهمي. |
| Mira, sé que No lo entiendes. | Open Subtitles | إنظري . أعلم انكِ لم تفهمي هذا |
| no entendiste nada. | Open Subtitles | أنتِ لم تفهمي شيئاً |
| ¿Esa es tu respuesta o no entendiste la pregunta? | Open Subtitles | أهذه أجابتك! , أم أنك لم تفهمي السؤال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 