"لم تقل شيئا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• no dijiste nada
• no dijo nada
• no dijiste algo
• No has dicho nada
• no dices nada
• no ha dicho nada

O quizá no dijiste nada cuando debías decir algo.
أو ربّما لم تقل شيئا عندما وجب عليك قول شيئ

Cuando nos conocimos en Saint Jean, no dijiste nada de la peregrinación.
مهلا ، توم. عندما التقينا في سان جان انت لم تقل شيئا عن الذهاب للحج

Hace meses que venimos con este caso, y no dijiste nada.
نحن نعمل على هذه القضية منذ شهور وانت لم تقل شيئا حتى.

no dijo nada, pero estoy convencida de que adivinó que tenía un espejo en la mano.
لم تقل شيئا ولكنى مقتنعة انها خمنت ان هناك مرآة فى يدى.

Entonces el arma estaba en su posesión, y no dijo nada.
لذلك كان المسدس في يدك، وأنت لم تقل شيئا.

¿Por qué no dijiste algo cuando estábamos en la barbería?
- لما لم تقل شيئا عندما كنا في محل الحلاقة

Hasta ahora, No has dicho nada que eche luz a la oscuridad.
ولكنك حتى الان لم تقل شيئا يبدد الظلام

Esta bien, pues, incluso si yo no digo nada y tu no dices nada,
حسنا , حتى لو أنا لم أقل شيئا وأنت لم تقل شيئا

Cuando ella te preguntó si había alguna esperanza para nosotros y tú no dijiste nada, fue...
عندما سألتك المحامية ان كان هناك أمل لنا وانت لم تقل شيئا ذلك كان

Por fin entiendo por que no dijiste nada las anteriores veces...
أخيرا فهمت لماذا أنت لم تقل شيئا في كل تلك الأوقات الأخرى من قبل

Sabías que tenían acceso al montacargas, y no dijiste nada.
كنت تعرف أن لديهم وصول إلى المصعد, ومع ذلك, لم تقل شيئا.

no dijiste nada. Aprendí a hacer una cabriola. ¿Te muestro?
-لكنك لم تقل شيئا أجريت عمليات القسمة اليوم،أتريد رؤيتها؟

El partido del Estado de Ohio. ¿Porqué no dijiste nada?
لعبة ولاية أوهايو ، لماذا لم تقل شيئا

no dijiste nada sobre la entrevista de trabajo.
أنت لم تقل شيئا عن مقابلة عمل.

¿Estas seguro de que la Pitonisa no dijo nada mas?
هل أنت متأكد من أن العرافة لم تقل شيئا ً آخر؟

no dijo nada. Me colgó. ¿Hablaste con ella?
لم تقل شيئا ، لقد أقفلت الخط هل تتحدث إليها ؟

"¿Cómo te llamas?" y ella no dijo nada.
مرحبا يا عزيزتي , ما اسمك؟ لم تقل شيئا ثم قلت

- ¿Por qué no dijiste algo?
لمَ لم تقل شيئا ؟

¿Por qué no dijiste algo?
لماذا لم تقل شيئا ؟

No has dicho nada desde que partimos.
لم تقل شيئا منذ أن خرجنا

Liam, si no dices nada, no voy a tener otra opción más que expulsarte.
ليام, إذا لم تقل شيئا فلن يكون أمامي خيار سوا طردك من المدرسة

Pero no ha dicho nada de esta moneda tan rica.
و لكنها من ناحية ثانية لم تقل شيئا عن طعم الربع دولار