| No saben tu verdad. Diles por qué hiciste esto en realidad. | Open Subtitles | إنهم لا يعرفون حقيقتك أخبريهم لم فعلت هذا حقاً |
| No soy estúpida. ¿Crees que no entendería por qué hiciste lo que hiciste? | Open Subtitles | أنا لست بغبية، أتحسب أني لا أعرف... لم فعلت ما فعلت؟ |
| No soy estúpida. ¿Crees que no entendería por qué hiciste lo que hiciste? | Open Subtitles | أنا لست بغبية، أتحسب أني لا أعرف... لم فعلت ما فعلت؟ |
| ¿Trajiste armas? ¿Por qué harías eso? | Open Subtitles | لماذا احضرت اسلحه معك لم فعلت ذلك |
| De hecho, antes te mentí. ¿Por qué has hecho eso? | Open Subtitles | في الواقع لقد كذبت لم فعلت ذلك ؟ |
| Me gustaría saber por qué hizo Io que hizo a tres jóvenes indefensas. | Open Subtitles | أودّ أن أعرف لم فعلت ما فعلت.. لل 3 فتيات الضعيفات والوحيدات. |
| Aún no estoy seguro de por qué hice lo que hice. | Open Subtitles | لا زلت غير متأكد لم فعلت ما فعلته بعدها. |
| No sabes, por qué hiciste eso? | Open Subtitles | لا تدري لم فعلت ذلك؟ |
| ¿Quieres decirme por qué hiciste eso? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني لم فعلت ذلك؟ |
| Y entiendo por qué hiciste esto. | Open Subtitles | وأنا أتفهم لم فعلت هذا |
| Quizás nunca sepa por qué hiciste eso. | Open Subtitles | ربما لن أعرف أبداً لم فعلت ما فعلت |
| Papá! ¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | أبي ، لم فعلت هذا؟ |
| ¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | لم فعلت هذا أيها المُخنث ؟ |
| Y cuando acabó pregunté: "Brian, ¿por qué hiciste eso?" | Open Subtitles | و عندما انتهى من ذلك قلت له "لم فعلت ذلك يا (براين) ؟" |
| Me mentiste. ¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | لقد كذبت، لم فعلت هذا ؟ |
| - Para mí se veía bien. - Mierda. ¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | بدت جيدة لي, تباً - لم فعلت هذا؟ |
| ¡Estás enfermo! ¡Estás enfermo! ¿Por qué harías eso? | Open Subtitles | أنت مريض، مريض لم فعلت هذا؟ |
| Así que, ¿Por qué harías eso? | Open Subtitles | إذا، لم فعلت ذلك؟ |
| - ¿Por qué has hecho eso? | Open Subtitles | أخبرته 9 مرات، حسنًا؟ لم فعلت هذا؟ |
| No, no, ¿por qué has hecho eso? | Open Subtitles | أوه لا ، لم فعلت هذا ؟ |
| Sé por qué hizo esto. Sé que no es por el dinero. | Open Subtitles | اعلم لم فعلت هذا اعلم انه ليس بشأن النقود |
| Necesitan saber por qué hice esto. | Open Subtitles | يجب ان يعرفوا لم فعلت هذا الناس الذين يظنون أنك خائن |
| Keith, con todos los riesgos... y dudas, ¿por qué haces esto? | Open Subtitles | كيث، بكل المخاطر وهذا المجهول لم فعلت ذلك؟ |
| Dime Por qué lo hiciste y quizá pueda creer en ti. | Open Subtitles | لم فعلت هذا ؟ أخبرنى وربما أمكننى أن أومن بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 