"لم يتبقى شيء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No queda nada
• No quedó nada
• no hay nada

No queda nada de comida. Terminaste todo esta mañana.
لم يتبقى شيء للأكل فقد تناولتَ الطعام كله هذا الصباح

Ya No queda nada por destruir, así que voy a romper mi ranking.
لم يتبقى شيء لأدمره لذا انا اصنع رقماً قياسياً

No podemos hablar sobre esto porque No queda nada que decir.
لا يمكننا التحدث عن ذلك لأنه لم يتبقى شيء لنقوله.

No quedó nada de mis seis adorados hermanos más que sus cabezas en unas estacas.
لم يتبقى شيء من أخوتي الستة وتم قطع رؤوسهم على المحك

Lo he dicho todo ... no hay nada más ...
.لقد قلت كل ما أريده لم يتبقى شيء لأقوله

Supongo que No queda nada que hacer excepto celebrar la Navidad mañana, y luego meternos en nuestros trajes de materiales peligrosos y esperar por el apocalipsis.
اعتقد بأنه لم يتبقى شيء لعمله فقط الاحتفال بالكريسماس غدا، ثم نلبس

No queda nada para comer en la ciudad, por lo que están vertiendo en campo abierto, formación de los mega rebaños.
لم يتبقى شيء للأكل في المدينه لذا هم يتدفقون نحو المناطق المكشوفه، مكونين قطعان ضخمة

El dolor se come el alma... hasta que No queda nada del coraje de un hombre o su dignidad.
الألم يأكل إلى الروح إلى أن لم يتبقى شيء من شجاعة الرجل أو كرامته.

Si No queda nada por hacer, me gustaría verla.
إذا لم يتبقى شيء لنفعله، سأرغب في رؤيتها

Aquí ya No queda nada para ella.
لم يتبقى شيء لها هنا بعد.

En ese caso No queda nada que discutir.
في هذه الحالة لم يتبقى شيء نناقشه

No queda nada que encontrar de Windu, Boba.
لم يتبقى شيء من ويندو لتجده , بوبا

No queda nada que hacer aquí
لم يتبقى شيء لعمله هنا

No queda nada por lo que luchar.
لم يتبقى شيء للقتال من اجله

Y No queda nada salvo polvo y los escorpiones dentro de mí.
لم يتبقى شيء بداخلي سوى الرمال والعقارب

Ya No queda nada aquí, hijo.
لم يتبقى شيء هنا, بنّي.

No queda nada por hacer aquí.
لم يتبقى شيء نفعله هنا

No queda nada. Lo hemos intentado todo.
لم يتبقى شيء لقدحاولناكل شيء.

Y lo hizo hasta que No quedó nada.
وأحطمه حتى لم يتبقى شيء

No quedó nada de él.
لم يتبقى شيء منه

Supongo que no hay nada que hacer mas que emborracharnos y besuquearnos con mi gran novio verde.
اعتقد انه لم يتبقى شيء لفعله هنا عدا ان اشرب واعبث مع حبيبي الاخضر الكبير