| Está bien, sabes, Empecemos de nuevo, y siéntete libre para mentir esta vez. | Open Subtitles | حسنا اتعلم لنبدأ من جديد و اشعر بحرية لتكذب هذه المرة |
| De acuerdo, Empecemos de nuevo. Digamos que tienes una docena de rosquillas y-- | Open Subtitles | حسنا لنبدأ من جديد لديك دزينة من الدونات |
| Sí, podemos probarlo. Empecemos de nuevo. | Open Subtitles | لا,يُمكننا إثبات ذلك,لنبدأ من جديد |
| Y lo que sea que haya pasado, pasó. Comencemos de nuevo. | Open Subtitles | ومهما يحدث , او حدث لنبدأ من جديد |
| "Sabes una cosa? vamos a empezar de nuevo nos olvidamos de lo de la toalla..." | Open Subtitles | لنبدأ من جديد و ننسي كل ما حصل |
| Empecemos otra vez. ¿Qué tal si nos dices dónde estuviste anoche? | Open Subtitles | لنبدأ من جديد. ما رأيك أن تخبرنا بمكان تواجدك ليلة أمس؟ |
| Pero aquí abajo... tenemos la oportunidad de empezar de nuevo. | Open Subtitles | ولكن هنا لدينا فرصة لنبدأ من جديد. |
| - Pero no tienes que decidirlo ahora. - Lo siento. Empecemos de nuevo. | Open Subtitles | لكن لم تقرر بعد - أنا آسفة، لنبدأ من جديد - |
| Está bien, no hay problema. Empecemos de nuevo. Haré lo que quieran, ¿entendido? | Open Subtitles | لنبدأ من جديد سأفعل أي شيءٍ تريدونهُ، أتفقنا؟ |
| - Lo siento. Empecemos de nuevo. | Open Subtitles | انا آسف لنبدأ من جديد |
| Lo lamento. Empecemos de nuevo. | Open Subtitles | آسف حيال هذا، هيا بنا لنبدأ من جديد |
| No boludeen. Empecemos de nuevo. | Open Subtitles | لا تستهبل لنبدأ من جديد |
| Empecemos de nuevo. | Open Subtitles | حسناً لنبدأ من جديد |
| Empecemos de nuevo. | Open Subtitles | و الان لنبدأ من جديد |
| Comencemos de nuevo. | Open Subtitles | حسنا ، لنبدأ من جديد |
| Comencemos de nuevo. | Open Subtitles | حسناً، لنبدأ من جديد. |
| - vamos a empezar de nuevo. Soy Matt. - No estoy interesada. | Open Subtitles | " لنبدأ من جديد , أنا " مات - لست مهتمة - |
| vamos a empezar de nuevo ... ¿de acuerdo? Gracias por darme esta oportunidad. | Open Subtitles | لنبدأ من جديد شكراَ على منحي هذه الفرصة |
| Pero cuando dice que Empecemos otra vez acabo volviendo con él. | Open Subtitles | لكن عندما يقول,"لنبدأ من جديد", أجد نفسي أعود إليه! |
| Es la única forma de empezar de nuevo, ser purificadas. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لنبدأ من جديد |
| Sólo queda el cuarto. Suficiente para comenzar de nuevo. | Open Subtitles | ولم يبق سوى الرابع، ما يكفينا لنبدأ من جديد |
| Volvamos a empezar. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | لنبدأ من جديد. حسنٌ؟ |
| Empecemos desde cero. | Open Subtitles | لنبدأ من جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 