"لنذهب إلى المنزل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Vamos a casa
• Vámonos a casa
• Vayamos a casa
• ir a casa
• Vamos a llevarte a casa

Consigamos una mesa ordenemos un par de filetes de avestruz devolvámoslos porque apestan, y nos Vamos a casa a celebrar.
لنذهب إلى طـاولة، ولنطلب بعض قطع لحم النعـام، ونقوم بـإرجـاعهـا لأنهـا سيئة، ثم لنذهب إلى المنزل ونحتفل.

Es fantastico. Anda, Vamos a casa. Así puedes contarmelo.
هذا عظيم، لنذهب إلى المنزل وستُعلمني بكلّ التفاصيل على الطريق

Ahora, Vamos a casa y pasemos una noche romántica revisando el historial de tu computadora.
الآن , لنذهب إلى المنزل ونقضي ليلتنا الرومانسية ونحن نشاهد ما قمت بزيارته على متصفح الكومبيوتر

Vámonos a casa.
إبنتي ستكون متحمسة كثيراً تعالي، لنذهب إلى المنزل

Vámonos a casa. Es como un orfanato de sombras.
لنذهب إلى المنزل. هذا مثل دار الأيتام الخاص بالظلال.

Vayamos a casa. Le haré algo de cenar.
لنذهب إلى المنزل , سوف أعد لك بعض العشاء

Ahora, Vamos a casa y recemos por estas sucias zorras. Culpa mía.
لنذهب إلى المنزل الآن ونصلي من أجل هؤلاء السافلات هذا كان خطئي لقدسقطتفي حفرةأرنب

Vamos a casa.
لن ينجح الأمر لنذهب إلى المنزل

Vamos, bebé, Vamos a casa.
هيا، وطفل رضيع. لنذهب إلى المنزل.

Vamos a casa, cariño.
عزيزي، لنذهب إلى المنزل لنذهب للمنزل

Ven, cariño. Vamos a casa.
هيا، يا عزيزتي لنذهب إلى المنزل

Hoy es mi cumpleaños, date prisa y Vamos a casa.
اليوم هو عيد ميلادي! أسرع لنذهب إلى المنزل!

Vamos a casa.
لنذهب إلى المنزل.

- Vamos. Vámonos a casa. - Qué rudo.
ـ هيّا، لنذهب إلى المنزل ـ كم وقح

Sí, en serio. Vámonos a casa.
أجل، جدّياً لنذهب إلى المنزل

- Vámonos a casa. Esto no es gracioso.
لنذهب إلى المنزل هذا ليس مضحكاً

Ahora Vámonos a casa, ¿sí?
لنذهب إلى المنزل الآن، إتفقنا؟

Vayamos a casa y hagamos uno.
لنذهب إلى المنزل ونخطط بواحدة.

Ahora vamos, hijo. Vayamos a casa.
الآن هيا, يا إبني, لنذهب إلى المنزل.

Vamos a ir a casa. ¿Qué te dijo cuando se trata de personas?
لنذهب إلى المنزل. في أي وقت قال ذلك الرجل بأنه سيعود مجدداً؟

Ya se me ocurrirá algo. Sí. Vamos a llevarte a casa.
سأقوم بلتخطيط لشيء ما لنذهب إلى المنزل