| En fin, tenemos mucho que discutir durante la cena. | Open Subtitles | علىأيحال، لدينا الكثير لنناقشه على العشاء |
| Bueno, parece que tenemos algo de lo que discutir con nuestros adversarios | Open Subtitles | حسناً, يبدو أننا نملك شيئاً لنناقشه مع خصومنا |
| Llámame cuando tengas un tratamiento tangible que discutir. | Open Subtitles | اتّصل بي حينما يكون لديكَ نسقٌ علاجيّ حقيقيّ لنناقشه. |
| Él y yo tenemos mucho que hablar. | Open Subtitles | فهو و أنا لدينا الكثير لنناقشه |
| Obviamente tenemos algo de lo que hablar. | Open Subtitles | ارفع اصبعك عن الهاتف لابد وأن هناك شئ ما لنناقشه |
| Ahora, dama, caballeros, tenemos mucho de qué hablar. | Open Subtitles | الآن, أيتها السيدة والسادة, لدينا الكثير لنناقشه |
| Cuando me invitaste a cenar, pensé que era... para discutir... | Open Subtitles | عندما دعوتنى للعشاء الليلة كنت متاثرة بما كنا هنا لنناقشه |
| Muy bien. Aunque en realidad hay muy poco por discutir. | Open Subtitles | أو ,جيد جداً , لا يوجد حقا إلا القليل لنناقشه |
| Si usted no puede hacerme esta promesa, no tenemos nada más que discutir. | Open Subtitles | إذا كان لا يمكنك إعطائي هذا الوعد ليس لدينا أي شيء لنناقشه |
| No, no hay nada que discutir, cariño. | Open Subtitles | لا ياحبيبتي , لايوجد شي لنناقشه |
| Sus halagos me tranquilizan. Pero espero que su razón regrese. Tenemos mucho más que discutir que la belleza. | Open Subtitles | إطرائك يريحني، لكن آمل أن يعود رشدك إذ أن لدينا أكثر من الجمال لنناقشه. |
| No tan rápido. Tenemos algunos asuntos que discutir. | Open Subtitles | اوه, ليس بهذه السرعة لدينا بعض العمل لنناقشه |
| Si puede ayudar no hay nada que discutir. Entiendo. | Open Subtitles | ان كان ذلك سيساعد فلا يوجد شيء لنناقشه |
| Me alegro de verlo, Profesor. General, creo que tenemos mucho que discutir. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك بروفيسور - جنرال، لدينا الكثير لنناقشه - |
| Creo que tenemos mucho de que hablar, en realidad. | Open Subtitles | أعتقد أنّ لدينا الكثير لنناقشه في الواقع. |
| Si pudieras disculpar a tu leñador, tenemos que hablar de unos asuntos. | Open Subtitles | لو يعذرنا رفيقك من الغابه لدينا شيء لنناقشه |
| Tenemos que hablar de negocios. | Open Subtitles | لدينا بعض العمل لنناقشه عمل رسمى |
| Póngase donde se sienta más cómodo, tenemos mucho de qué hablar. | Open Subtitles | أينما تشعر بالراحة، لدينا الكثير لنناقشه. |
| Adelante. Oriéntate. Tenemos mucho de qué hablar. | Open Subtitles | هيّا تبيّن وضعك بدقّة، فلدينا الكثير لنناقشه. |
| Y ahora venid, tenemos mucho de qué hablar. | Open Subtitles | الآن تعالي، لدينا الكثير لنناقشه |
| Debes dejar algo para discutir la próxima semana. | Open Subtitles | يب أن تترك شيئا لنناقشه الأسبوع القادم. |
| ¿Hay algo para discutir? | Open Subtitles | هل هناك شيء لنناقشه |
| Hay tanto por discutir con el Representante Seo... pero tengo que regresar deprisa por un nuevo proyecto de desarrollo. | Open Subtitles | مازال لدينا الكثير لنناقشه انا والنائب سيول ولكن بسبب مشروع البناء الجديد يجب ان اعود سريعا الى سيول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 