"لن تذهب إلى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No vas a
• No irás a
• no irá a
• no va a ir a
• No te vas a
• No iras a
• Ella no va a
• no se va a
• No te irás a
• no irá al
• no irás al
• no vayas a

Así que a menos que tengas 200 de los grandes en algún lugar, me temo que No vas a ir a ningún sitio.
لذا إلا في حال كانت لديك 200 ألف دولار ترقد في مكان ما، أخشى أنك لن تذهب إلى أي مكان.

Siéntate, viejo, ¡tú No vas a ninguna parte! Sr. Crane, ¿me da una mano con estos platos?
إجلس أيها العجوز أنت لن تذهب إلى أي مكان

Si no tienes 1,10 dólares No irás a ninguna parte.
لن تذهب إلى أي مكان مالم يكن معك 1.10دولار

No irás a ningún lado. Estamos juntos en esto, ¿bien?
لن تذهب إلى أي مكان نحن في هذا معاً، أليس كذلك؟

Pero no irá a ninguna parte hasta que tenga un tratado firmado en mis manos.
ولكنها لن تذهب إلى إي مكان حتى أحصل على توقيع المعاهده بين يدي

no va a ir a ninguna parte hasta que termine de leer esto.
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى أنتهي من قراءة هذه

Tù No vas a ningùn lado, huésped del mal. Nadie toca mi camioneta.
لن تذهب إلى اى مكان يا مضيف الشيطان اللعين لا احد يلمس سيارتى

¿No vas a llegar para las 8:45?
لن تذهب إلى المقابلة في الساعة 8: 45 ,أليس كذلك ؟ ؟

Hey escucha, tengo que hablar contigo, No vas a ninguna parte hasta que me digas qué pasó anoche.
اسمع، يجب أن أتحدّث إليك لن تذهب إلى أيّ مكان حتى تخبرني ماذا حدث الليلة الماضية

Hasta que no les hayamos cogido, tú No vas a ninguna parte, ¿te enteras?
حتى نقبض عليهم لن تذهب إلى أي مكان،هل تفهم ذلك؟

Hasta que descubras quién te quemó, No vas a ningún lado.
حتى تعرف مَن وضعك على لائحة الحرق لن تذهب إلى أي مكان

No irás a ningún lado hasta que lleguen las autoridades.
لن تذهب إلى أيّ مكان حتى تصل السلطات إلى هنا

No irás a ese hotel a mis espaldas... y tampoco volverás a hablarle a Shivam en ese tono.
من الآن وصاعداً , أنت لن تذهب إلى الفندق ورائي ولن تتكلم إليه بهذه الطريقه مره أخرى فهمت ؟

Esta vez No irás a ninguna parte, hijo.
أنت لن تذهب إلى أي مكان هذه المرة يا طفل

Hasta que descubras quién te quemó, No irás a ningún lado.
حتىتعرفمَن وضعك على لائحة الحرق لن تذهب إلى أي مكان

Efectivamente no irá a la iglesia.
لن تذهب إلى الكنيسة أيها الملحد، أليس كذلك؟

Esta Cenicienta ahora tiene un papá. no irá a ningún lado.
سندريلا حصلت على والدها الآن إنها لن تختفى و لن تذهب إلى أى مكان بعد الآن

Suéltala. Ella, no irá a ningún lado.
وأنتَ دعها وشأنها , فهيّ لن تذهب إلى أي مكان

Amigo, no va a ir a ningún lado durante un buen rato. Incluso si coso esto.
لن تذهب إلى أي مكان لفترة حتى لو قطبت هذا الجرح

No te vas a convertir en... Uno de esos niños que lloran, ¿verdad?
لن تذهب إلى أحدهم تبكي بنحيب كالأطفال الرُضّع ، صحيح؟

No iras a ninguna parte. Es peligroso volver a la ciudad.
أنت لن تذهب إلى أي مكان انه أمر خطير جدا الذهاب إلى المدينة

No la estoy engañando ¿Y Ella no va a ir allá, tú sabes, para hacer una escena o algo, o sí?
أنا لا أخونها، و هي لن تذهب إلى هناك أيضا كما تعرف، من أجل إحداث جلبة. أليس كذلك؟

Una chica de 1 9 años no se va a Las Vegas sola.
فتاة في الـ19 من عمرها لن تذهب إلى لاس فيجاس وحدها

No te irás a ninguna parte. Te quedarás en casa con nosotros.
أنت لن تذهب إلى أيّ مكان تبقى هنا في البيت معنا، اوكيه؟

Ella no irá al centro de cuidado.
إنها لن تذهب إلى مركز الرعاية النهاريّ

no irás al M.I.T (Massachusetts Institute of Technology)
"لن تذهب إلى " م.م.ت [معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا]

quiza no vayas a irte fuera despues de todo.
يبدوا أنك لن تذهب إلى أي مكان بعد كل هذا