| Primer Secretario de la Misión Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | راده سكرتير أول، البعثة الدائمة لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| la Asamblea General por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | العامة من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | موجهـة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | لهولندا لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de los Países Bajos ante las | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة |
| El informe se elaboró bajo la autoridad del Presidente, el Sr. Hellmut Hoffmann, Embajador de Alemania ante la Conferencia de Desarme, y del Copresidente, el Sr. van den IJssel, Embajador de los Países Bajos ante la Conferencia de Desarme. | UN | وأعد التقرير تحت إشراف الرئيس والرئيس المشارك، وهما السفير هلموت هوفمان، الممثل الدائم لألمانيا لدى مؤتمر نزع السلاح والسفير بول فان دن إيجسل، الممثل الدائم لهولندا لدى مؤتمر نزع السلاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 