"لورانس فولاجيمي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lawrence Folajimi

La Subcomisión está integrada por los siguientes miembros: Lawrence Folajimi Awosika, Peter F. Croker, Noel Newton St.
وتتألف اللجنة الفرعية من الأعضاء التالية أسماؤهم: لورانس فولاجيمي أووسيكا، وبيتر ف.

Argentina AWOSIKA, Lawrence Folajimi (Nigeria) Nigeria
أوسيكا، لورانس فولاجيمي )نيجيريا( نيجيريا

El curso había sido impartido por Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado y Peter F. Croker, así como por funcionarios de la División.
وقام بعملية تنفيذ حلقة التدريب كل من لورانس فولاجيمي أووسيكا، وهارالد بريكي، وغالو كاريرا أورتادو، وبيتر ف كروكر، إلى جانب موظفي الشعبة.

La Comisión eligió por aclamación a Lawrence Folajimi Awosika como Presidente.
4 - وانتخبت اللجنة بالتزكية السيد لورانس فولاجيمي أووسيكا رئيسا.

Asistieron al período de sesiones los siguientes 14 miembros de la Comisión: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Peter F. Croker, Noel Newton St.
2 - وحضر الدورة أعضاء اللجنة الـ 14 التالية أسماؤهم: اليخاندرو طاغوري ميدييروس دي البوكركي، أوزفالدو بيدرو آستيس، لورانس فولاجيمي آووسيكا، وهارالد بريكي، وغالو كاريرا أورتادو، وبيتر ف.

Lawrence Folajimi Awosika
لورانس فولاجيمي أووسيكا

Sr. Lawrence Folajimi AWOSIKA (Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Protección del Medio Marino (GESAMP))
السيد لورانس فولاجيمي أووسيكا (فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية) د.

Asistieron al período de sesiones los 19 miembros siguientes de la Comisión: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Peter F. Croker, Indurlall Fagoonee, Noel Newton St.
2 - وحضر أعمال الدورة أعضاء اللجنة الـتسعة عشر التالية أسماؤهم: ألكسندر طاغور مديروس دي ألبوكيركي، أوزفالدو بيدرو أستيز، لورانس فولاجيمي أووسيكا، هارالد بريكي، غالو كاريرا أورتادو، بيتر ف.

La Comisión eligió por aclamación a Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque como Presidente. Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Yuri Borisovitch Kazmin y Yong-ahn Park fueron elegidos por aclamación Vicepresidentes.
وانتخبت اللجنة بالتزكية الكسندر طاغور مديروس دي ألبوكيرك رئيسا.وانتخب بالتزكية نوابا للرئيس كل من لورانس فولاجيمي أووسيكا ، وهارالد بريكي، ويوري بوريسوفيتش كازمين، ويونغ - اهن بارك.

Los 17 candidatos siguientes resultaron elegidos con la mayoría necesaria de 72 votos: ALBUQUERQUE, Alexandre Tagore Medeiros De (Brasil) (81); AWOSIKA, Lawrence Folajimi (Nigeria) (102); BELTAGY, Aly I. (Egipto) (102); BETAH, Samuel Sona (Camerún) (97); CARRERA HURTADO, Galo (México) (83); CHAN CHIM YUK, André C. W. (Mauricio) (107); FRANCIS, Noel Newton St.
وكانت الغالبية المطلوبة ٧٢ صوتا وتم انتخاب ١٧ مرشحا على النحو التالي: البوكيركي، الكسندر تاغور مدريوس دي )البرازيل( )٨١(؛ أوسيكا، لورانس فولاجيمي )نيجيريا( )١٠٢(؛ بلتاجي، علي أ. )مصر( )١٠٢(؛ بيتاح، صمويل سونا )الكاميرون( )٩٧(؛ كاريرا هورتادو غالو )المكسيك( )٨٣(؛ شان شيم يوك، اندريه سي.

Asistieron al período de sesiones los 20 miembros siguientes de la Comisión: Sr. Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Sr. Osvaldo Pedro Astiz, Sr. Lawrence Folajimi Awosika, Sr. Ali Ibrahim Beltagy, Sr. Samuel Sona Betah, Sr. Harald Brekke, Sr. Galo Carrera Hurtado, Sr. André Chan Chim Yuk, Sr. Peter F. Croker, Sr. Noel Newton St.
٢ - وحضر الدورة أعضاء اللجنة اﻟ ٢٠ التالية أسماؤهم: السيد الكسندر طاغور ميديروس دي الباكيركي، والسيد اوزفالدو بيدرو استيز، والسيد لورانس فولاجيمي أوسيكا، والسيد علي ابراهيم البلتاجي والسيد صمويل سونا بيتا، والسيد هيرالد بريكي، والسيد غالو كاريرا هورتادو، والسيد أندريه شان شيم يوك، والسيد بيتر ف.

Asistieron al período de sesiones los 19 miembros siguientes de la Comisión: el Sr. Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, el Sr. Osvaldo Pedro Astiz, el Sr. Lawrence Folajimi Awosika, el Sr. Samuel Sona Betah, el Sr. Harald Brekke, el Sr. Galo Carrera Hurtado, el Sr. Peter F. Croker, el Sr. Noel Newton St.
٢ - وحضر الدورة أعضاء اللجنة اﻟ ١٩ التالية أسماؤهم: السيد ألكسندر طاغور ميديروس دي الباكيركي، والسيد أوزفالدو بيدرو استيز، والسيد لورانس فولاجيمي أوسيكا، والسيد صمويل سونا بيتا، والسيد هيرالد بريكي، والسيد غالو كاريرا هورتادو، والسيد بيتر ف.

Asistieron al período de sesiones los 18 miembros siguientes de la Comisión: el Sr. Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, el Sr. Osvaldo Pedro Astiz, el Sr. Lawrence Folajimi Awosika, el Sr. Ali Ibrahim Beltagy, el Sr. Samuel Sona Betah, el Sr. Harald Brekke, el Sr. Galo Carrera Hurtado, el Sr. Peter F. Croker, el Sr. Noel Newton St.
2 - حضر الدورة أعضاء اللجنة الـ 18 التالية أسماؤهم: السيد الكسندر طاغور ميديروس دي الباكيركي، والسيد أوزفالدو بيدرو استيز، والسيد لورانس فولاجيمي أوسيكا، والسيد ابراهيم علي البلتاجي، والسيد صمويل سونا بيتا، والسيد هيرالد بريكي، والسيد غالو كاريرا هورتادو، والسيد بيتر ف.

Asistieron al período de sesiones los 15 miembros siguientes de la Comisión: el Sr. Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, el Sr. Osvaldo Pedro Astiz, el Sr. Lawrence Folajimi Awosika, el Sr. Harald Brekke, el Sr. Galo Carrera Hurtado, el Sr. Peter F. Croker, el Sr. Noel Newton St.
2 - وحضر الجلسة أعضاء اللجنة الــ 15 التالية أسماؤهم: السيد ألكسندر طاغور ميديروس دي البوكيركي، والسيد أوزفالدو بيدرو استيز، والسيد لورانس فولاجيمي أووسيكا، والسيد هيرالد بريكي، والسيد غالو كاريرا هورتادو، والسيد بيتر ف.

Asistieron al período de sesiones los 17 miembros siguientes de la Comisión: el Sr. Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, el Sr. Osvaldo Pedro Astiz, el Sr. Lawrence Folajimi Awosika, el Sr. Harald Brekke, el Sr. Galo Carrera Hurtado, el Sr. Peter F. Croker, el Sr. Noel Newton St.
2 - وحضر الجلسة أعضاء اللجنة الــ 17 التالية أسماؤهم: السيد ألكسندر طاغور ميديروس دي البوكيركي، والسيد أوزفالدو بيدرو استيز، والسيد لورانس فولاجيمي أووسيكا، والسيد هيرالد بريكي، والسيد غالو كاريرا هورتادو، والسيد بيتر ف.

Asistieron al período de sesiones los siguientes 18 miembros de la Comisión: Hilal Mohamed Sultan Al-Azri, Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Noel Newton St.
2 - وحضر الدورة أعضاء اللجنة الـ 18 التالية أسماؤهم: هلال محمد سلطان الأزري، اليخاندرو طاغوري ميدييروس دي البوكركي، لورانس فولاجيمي آووسيكا، هارالد بريكي، غالو كاريرا أورتادو، نويل نيوتن سانت كلافير فرانسيس، بيتر ف.

A propuesta de los grupos regionales, la Comisión también eligió a los siguientes miembros para integrar el Comité Permanente sobre prestación de asesoramiento científico y técnico a los Estados ribereños: Lawrence Folajimi Awosika, Noel Newton St. Claver Francis, Mihai Silviu German, Philip Alexander Symonds y Kensaku Tamaki.
16 - وبناء على ترشيحات المجموعات الإقليمية، عينت اللجنة أيضا الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في اللجنة الدائمة المعنية بتقديم المشورة العلمية والتقنية إلى الدول الساحلية: لورانس فولاجيمي أووسيكا، ونويل نيوتن سانت كلافير فرانسيس، وميهاي سيلفيو جيرمان، وفيليب الكساندر سيموندس، وكينساكو تاماكي.

Awosika, Lawrence Folajimi (Nigeria)
أوسيكا، لورانس فولاجيمي (نيجيريا)

Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria)
لورانس فولاجيمي اووسيكا (نيجيريا)

Asistieron al período de sesiones los siguientes 19 miembros de la Comisión: Hilal Mohamed Sultan Al-Azri, Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Peter F. Croker, Indurlall Fagoonee, Noel Newton St.
2 - وحضر الدورة أعضاء اللجنة الـ 19 التالية أسماؤهم: هلال محمد سلطان الأزري، الكسندر تاغوري ميديروس دو البيوكيرك، أوزفالدو بيدرو استيز، لورانس فولاجيمي أووسيكا، هارالد بريكي، جالو كاريرا هرتادو، بيتر ف.