"لوزانو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lozano

Entre los expertos participantes cabe destacar a Herbert Wulf, Chris Smith, Ed Laurance, Eric Berman, David Meddings, Robin Copeland, el Embajador Donawaki, el Embajador Mernier y Graciela Uribe de Lozano.
وقد تضمنت قائمة الخبراء المشاركين هربرت وولف، وكريس سميث، وإدوارد لاورنس، وإيريك برمان، ودافيد مادينغز، وروبن كوبلند، والسفير دوناواكي، والسفير مرنييه، وغراسييلا أوريبه دي لوزانو.

Javier Lozano Barragán, Arzobispo, Presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud de la Santa Sede
الأسقف خافيير لوزانو باراغان، رئيس المجلس البابوي المعني بمساعدة رعاة الأبريشيات لأخصائي الرعاية الصحية، الكرسي الرسولي

Doy ahora la palabra al Presidente del Consejo Pontificio para la Asistencia Pastoral a los Agentes de Atención Sanitaria de la Santa Sede, Su Excelencia el Arzobispo Javier Lozano Barragán.
أعطــي الكلمة اﻵن لنيافــة رئيــس اﻷساقفة هابيير لوزانو بارغــان، رئيــس المجلس البابــوي للمساعدة الرعاوية لأخصائيي الرعاية الصحية بالكرسي الرسولي.

Su Excelencia el Arzobispo Javier Lozano Barragán, Presidente del Concilio Pontificio para la Asistencia Pastoral a los Agentes de Atención Sanitaria de la delegación de observación de la Santa Sede
نيافة رئيس الأساقفة خافيير لوزانو باراغان، رئيس المجلس البابوي للرعاية التي تقدمها الكنيسة للعاملين في مجال الرعاية الصحية، الوفد المراقب للكرسي الرسولي

La Asamblea General escucha también un discurso de Su Excelencia el Arzobispo Javier Lozano Barragán, Presidente del Concilio Pontificio para la Asistencia Pastoral a los Agentes de Atención Sanitaria de la delegación de observación de la Santa Sede.
واستمعت الجمعية العامة أيضا إلى بيان أدلى به نيافة رئيس الأساقفة خافيير لوزانو باراغان، رئيس المجلس البابوي للرعاية التي تقدمها الكنيسة للعاملين في مجال الرعاية الصحية، الوفد المراقب للكرسي الرسولي.

Z. Comunicación Nº 1323/2004, Lozano c. España
ضاد- البلاغ رقم 1323/2004، لوزانو ضد إسبانيا

Agente Lozano, mi compañera, la agente Scully.
-عميل (لوزانو) هذه شريكتي العميلة (سكالي).

Eh, Lozano, supe que buscas al Chupacabra.
(لوزانو) سمعت أنك تبحث عن (إلشوباكابرا).

Pero el migra Lozano sabía que Soledad no podría vivir con venganza en su corazón.
ولكن رجل الهجرة (لوزانو) عرف أن (سوليداد) لن يستطيع العيش وهذا الثأر بداخله.

Lozano, avíseme en cuanto empiecen a activar ese sónar.
لوزانو" اخبرني حالما يبداون البحث بالسونار"

No lo pierda de vista, Lozano. - Avíseme de cualquier cambio.
استمر في متابعتها "لوزانو" واريد ان اعلم اذا غيرت سرعتها او مسارها

Nos alinearemos para disparar. Sr. Lozano, encienda el sónar activo.
لنجهز بعض الحلول الهجومية سيد "لوزانو" شغل السونار النشط

Lozano, envíe noticias al mando naval en Okinawa.
لوزانو" ارسل تحديثا الي القيادة البحرية" "في "اوكيناوا

Uno de los sobrevivientes, el Padre Oscar Lozano de la Arquidiócesis de Los Ángeles
أحد الناجين, الأب أوسكار "لوزانو", من أبرشية لوس أنجليس

El antiguo operativo de la CIA Nestor Lozano, nombre en clave "Catalan".
ضابط وكالة المخابرات المركزية السابق (نستور لوزانو) الإسم الرمزي (كاتالان)

Bueno, ¿y qué pasa con que Mohammed Sherif señalase a Nestor Lozano como intermediario?
(حسنا، ماذا عن قيام (محمد شريف بالإشارة إلى (نيستور لوزانو) بصفته الوسيط

Bueno, eso es genial, pero, ¿de dónde sacó esto sobre Lozano?
هذا عظيم لكن من أين حصل على هذه المعلومات عن "لوزانو"؟

43. El Sr. Lozano (México) dice que la delegación de México se ha sumado al consenso, porque reconoce la importancia de proteger los recursos marinos vivos.
٤٣ - السيد لوزانو )المكسيك(: قال إن وفده انضم الى توافق اﻵراء ﻷنه يسلم بأهمية حماية الموارد البحرية الحية.