Él no robó a Kidd Fo-Fo. Lucious lo echó, porque era un indeseable. | Open Subtitles | هو لم يسرق كيد فوفو , لوشيس قام بطرده لأنه احمق |
Sí, llamaré a Hakeem, y le diré que Lucious hará el cierre, ningún otro. | Open Subtitles | نعم , سأخبر حكيم بأن لوشيس سيغني في النهايه لا احد غيره |
No soy una persona traidora, Lucious, pero tú... tú... has retorcido mi amor y lo has convertido en algo horrible. | Open Subtitles | انا لست غداره , لكن انت يا لوشيس انت.. لقد قمت بتحويل حبي لك الى شيئ فظيع |
No voy a ninguna parte hasta que Lucious baje aquí y hable conmigo. | Open Subtitles | لن اذهب الى اي مكان , حتى يأتي لوشيس ليتحدث معي |
Lucius, estás en científica, no eres forense. | Open Subtitles | لوشيس انك من الطب الشرعي و لست من المحللين الطبيين |
Y el hijo de la leyenda de la industria de la música... Lucious Lyon. | Open Subtitles | وهنا ابن الاسطوره في صناعة الموسيقى لوشيس لايون |
Por supuesto, entonces, Hakeem... ¿Crees que tu carrera sería tan brillante como lo es ahora... si no fueras hijo de Lucious Lyon? | Open Subtitles | بالطبع , اذا , حكيم هل تظن بأنك ستصل لهذه النجاحات ان لم تكن ابن لوشيس لايون ؟ |
Y pronto todo el mundo se va a referir... a Lucious como padre de Hakeem Lyon. | Open Subtitles | وقريبا سيشير الجميع الى لوشيس بانه والد حكيم لايون , اليس كذلك ياعزيزي ؟ |
Bien, esto es todo lo que puedo pagar Lucious puede tomar todo ese dinero. | Open Subtitles | حسنا , هذا كل يمكنني تحمل نفقته , بإمكان لوشيس اخذ كل المال |
No te ofendas, papá. No puedo ser más el hijo de Lucious Lyon. | Open Subtitles | لا اقصد الاهانه يا ابي , لكن لا استطيع ان اكون ابن لوشيس لايون بعد الان |
Dile a Lucious que estamos bien. Sólo quiero un asiento en esa junta. | Open Subtitles | اخبر لوشيس بأننا على وفاق , انا فقط اريد مقعد في هذا المجلس |
Sabes Lucious, es casi de mañana, e incluso los vampiros tienen modales. | Open Subtitles | لوشيس , اتعلم انه الصباح تقريبا حتى مصاصو الدماء لديهم اخلاق |
Tan pronto como... Lucious pueda recordar quien soy... y que merezco estar al otro lado del pasillo donde él. | Open Subtitles | قريبا حتى يتذكر لوشيس بأني استحق ان اكون في المكتب المجاور له |
Es lo más estúpido que he oído. Lucious, ¿vas a enviar a esta novata snob... a la cárcel del condado? | Open Subtitles | هذا اغبى شي سمعته في حياتي , لوشيس هل حقا ستدع هذه الفتاه المدلـله تذهب الى السجن ؟ |
Mira, hermana... Lucious Lyon tiene un montón de abogados y quiere ayudarlo. | Open Subtitles | انظري يا اختاه , لوشيس لايون لديه جيش من المحامين وهو يريد المساعده |
Sí, señor. Sr. Lucious, señor, yo... Puedo escoltarle, pero... solo usted, señor. | Open Subtitles | نعم سيدي , سيد لوشيس , يمكنني مرافقتك للداخل لكن لوحدك |
Lucious Me siento nerviosa por todo esto. | Open Subtitles | لوشيس , انا مرتبكه بعض الشي بخصوص كل هذا |
Pondré esa canción en todas las listas, con o sin Lucious Lyon. | Open Subtitles | سأضع هذه الاغنيه على , مع لوشيس او بدونه |
Dime la verdad, Sabias que Lucious mato a Bunkie y mentiste... para protegerlo, ¿no es así? | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقه , كنت تعلم بأن لوشيس قام بقتل بونكي , وكذبت |
Lucious, te llevaremos, al hospital lo antes posible. | Open Subtitles | لوشيس , هل تسمعني , سنأخذك الى المشفى في اقرب وقت |
- Yo puedo darte una salida cuando me lleves con Lucius Fox. | Open Subtitles | -سأوفر لكِ طريقًا للخروج . بمجرد أن تلاقيني بـ(لوشيس فوكس). |
Ve con tu madre, Lucio. Le gustará. | Open Subtitles | إذهب إلى والدتك يا "لوشيس" فستحب ذلك |