Bueno, es tentador, pero me temo que no puedo hacerlo, Lucius, lo siento. | Open Subtitles | حسنا هذا مغري, لكن أنا خائف أني لا أستطيع لوشيوس. آسف |
Estaba acompañado por el Gen. Lucius Clay, el héroe del puente aéreo de Berlín. | Open Subtitles | ،كان يرافقه الجنرال لوشيوس كلاي بطل الجسر الجوي لبرلين |
Bueno, entonces Lucius estamos contentos de conocerte. | Open Subtitles | ...حسنا, إذا, لوشيوس نحن مسرورون لمقابلتك... |
Por un buen gobierno, voten por Lucio P. Mandiboy. | Open Subtitles | "لحكومة جيدة, صوتوا لـ"لوشيوس ب. مانديبوى |
Sí, bueno... mejor que hagas tiempo, Lucious. | Open Subtitles | (عليك أن تدبّر الوقت يا (لوشيوس |
Nada me produce más placer que alguien venga a verme y luego me diga "Gracias, Lucius" | Open Subtitles | من أن يأتيني شخص ما ويقول لي شكرا لك, لوشيوس |
Lucius, creo que puedo hacer mucho más que eso. | Open Subtitles | آه لوشيوس أعتقد أني يمكن أن أفعل أكثر من ذلك |
Lucius, sólo dales la oportunidad de conocerte. | Open Subtitles | أوه, لوشيوس. أعطهم فرصة ليتعرفوا عليك |
Y encuentro inquietante que hayas elegido tratar a Lucius con tanta hostilidad. | Open Subtitles | وأنا متحير لماذا تتعاملون مع لوشيوس بمثل هذه العداوة |
Sí, se lo estuvo enseñando a Lucius justo antes de partir. Deberías haberlo visto. | Open Subtitles | لقد أرى لوشيوس قبل أن يغادر كن يجب أن تراه |
Una vez que tienes la oportunidad de conocer a Lucius realmente es un muy sabio y amable... | Open Subtitles | عندما تسمح لك الفرصة بالتعرف على لوشيوس. أنه حقا رجل حكيم ونادر |
Lucius me necesita. No tenías derecho a secuestrarme de esta forma. | Open Subtitles | لوشيوس يحتاجني.ليس من الجيد أن تخطفني هكذا |
No me gusta estar tan lejos de Atlantis, Lucius probablemente estará preocupado. | Open Subtitles | لا يجب أن أكون في هذا البعد عن أتلانتس. لوشيوس قلق |
Sólo un aviso, Lucius si te acercas demasiado a mí será la última cosa que hagas. | Open Subtitles | فقط تحذير لوشيوس إذا أصبحت قريبا مني سيكون آخر شيء تفعله |
Era Lucius en la corte cuando usted estaba allí? | Open Subtitles | هل كان كايوس لوشيوس في البلاط حين كنت هناك؟ |
Lucius Clay volvía a la escena. | Open Subtitles | عاد لوشيوس كلاي للمشهد مرة أخرى |
Lettice tenía dos años al morir su madre y para cuando me casé con Lucius, era ya grande para pensar en mi como más que la malvada madrastra. | Open Subtitles | "ليتيس" كانت في الثانية عندما توفيت أمها الوقت الذي تزوّجت "لوشيوس" كانت كبيرة كي تفكر بأي شىء سوى أننى زوجة أبيها |
No, sólo decía que fuera directamente a la Vicaría si no quería que Lucius descubriera lo nuestro. | Open Subtitles | كلا، أخبرني فقط بأن آتي إلى بيت الكاهن إن لم أكن أريد لـ"لوشيوس" بأن يعرف بأمرنا |
Y, Buffy, el diario de Lucio Temple... un monaguillo de Acathla, experto en demonios. | Open Subtitles | و " بافى " يوميات " معبد لوشيوس و هو مساعد " أكاسلا " خبير الشياطين |
Que el destierro de Lucio es injusto y que ojalá él fuera el emperador. | Open Subtitles | إن نفي (لوشيوس) كان ظالمًا (وتمنوا لو أن (لوشيوس يصبح هو الإمبراطور |
El Lucious Lyon que conocí sabría que decir a esos idiotas... las calles no son para todo el mundo. | Open Subtitles | لوشيوس ليون) الذي أعرفه) سيخبر أولائك الحمقى الشوارع ليست للجميع |
- ¡Limpio día, Lucius! - Hola, cariño. | Open Subtitles | يوم سعيد لوشيوس مرحبا |