"لوكاس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lucas
• Lukas
• Luke
• Lucius
• Loukas
• Luaces
• Loucas

Charlotte, permíteme presentarte a nuestro primo, Mr Collins. - Mi amiga, Miss Lucas.
شارلوت أسمحى لى بتقديم ابن عمى السيد كولينز صديقتى الأنسة لوكاس

¡No soporto pensar que Charlotte Lucas será el ama de esta casa!
ولاأحتمل التفكير فى أن شارلوت لوكاس ستصبح سيدة هذا المنزل

Esta noche, Lucas Scott juega su primer partido en Tree Hill Ravens.
الليله , لوكاس سكوت يلعب أولي مبارياته من أجل الرافينز

Quedé con Lucas para comer una pizza en el pasillo Creo que ya llego tarde
يجب علي مقابلة لوكاس في الردهه لتناول البيتزا, وأعتقد بأنني تأخرت عليه بالفعل.

Presunta víctima: El autor y sus dos hijos, Lukas y Stefan Irschik
الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ وإبناه لوكاس وستيفان ايرشيك

Lucas estaba en una plataforma de madera cuando Chris se ahogó,... dos horas,... antes de que el niño fuese rescatado.
لقد كان لوكاس على لوح خشب عائم عندما غرق كريس لمدة ساعتين قبل أن يتم إنقاذ الطفل

Lucas Scott entra en el juego. Los Ravens están nueve puntos encima.
لوكاس سكوت يدخل باللعبة فريق رايفنز متقدم بـ 9 نقاط

Recuerda, Peyton, yo te di a Lucas y puedo quitártelo siempre y cuando quiera.
تذكري يا بايتون .. انا اعطيتك لوكاس واستطيع استعادته متى ما اريد

Lo tengo que mantener en secreto porque...mató al tío de Lucas, Keith.
يجب أن أحفظ السر لأنه.. لأنه قتل كيث عم لوكاس

Lucas, mírame a los ojos y dime que ese beso no significó lo mismo que hace tres años.
لوكاس ، أنظر الي وأُخبرُني بأنّ القبلةِ لَمْ تكن كالقبلة الي كانت قبل 3 أعوام

La muerte de Lucas... nos volvió locos, tengo que ser honesto, pero lo que pasó en el hospital...
موت لوكاس أفزعنا ذلك كلانا يتعين علي أن أكون صادقاً ولكن ما حدث في المستشفى

Sí, pero eso suena a que Lucas fue atormentado por años, pero ¿por qué Grace y Ryan no?
نعم , ولكن يبدو وكأن لوكاس كان مطارداً لسنوات عدة ولكن لمَ ليس رايان وجريس؟

Si no podemos romper el bucle, el planeta experimentara lo mismo que Lucas intentaba evitar.
إذا لم نكسر هذه السلسلة الكوكب سيواجه نفس ما كان لوكاس يحاول منعه

Estoy muriendo por la privación de sueño. Lucas se despertó cinco veces anoche.
إنني أموت من الحرمان من النوم لوكاس استيقظ خمس مرات البارحة

Sé que Lucas Martín contactó contigo y organizó el ataque a ese policía.
أَعْرفُ الذي لوكاس مارتن إتّصلَ بك ووَضعَ الضربةَ على ذلك الشرطي.

Y pensábamos que Lucas mató a Judy, y que también organizó la muerte de Vance, pero no lo hizo.
ونحن إعتقدنَا بأنّ لوكاس قَتلَ جودي، ونحن إعتقدنَا بأنّه رتّبَ ل الضربة على فانس، لَكنَّه لَمْ.

O podía dejar la cerveza y yo sacaré a Lucas un ratito.
.. أو سأترك البيرة لك وأصطحب لوكاس معي لبعض الوقت

Diciendo que le ha hablado a Lucas sobre él, le ha mostrado fotos, las suficientes como para reconocerle.
بقولك أنكِ اخبرتى لوكاس عنه. انكِ عرضتى على ابنه صوره, مما مكنه من التعرف عليه.

¿Está usted transportando algún material infeccioso o algún otro ítem perteneciente a La Clínica Lucas Incorporada o sus proveedores?
هل تحمل اي مواد معدية معك؟ أو أي من ممتلكات عيادة لوكاس أو أي من مواردها؟

Sr. Lucas, ¿cómo responde a las críticas de los que dicen que la enfermedad que realmente vende es cultural?
ياسيد لوكاس كيف ترد علي؟ المنتقدين الذين يقولون ان المرض الذي تبيعه هو مرض يتم انتاجه

Sr. Lukas Kilcher, FiBL, Director de International Cooperation, Frick (Suiza)
السيد لوكاس كيلشر، رئيس التعاون الدولي، فريك، سويسرا

¡Vamos, Lucas! No te levantes, Luke.
هيا يا لوكاس لماذا لا تبقى بالاسفل يا لوك ؟

Aquí estoy de nuevo en tus buenas manos, Lucius.
-مرحبا بك في منزلك ها أنذا، عائد الى يديك المحترفتين مجددا يا لوكاس

Habiendo concluido el examen de la comunicación Nº 1507/2006, presentada al Comité de Derechos Humanos en nombre del Sr. Panagiotis A. Sechremelis, el Sr. Loukas G. Sechremelis y la Sra. Angeliki, viuda de Ioannis Balagouras, con arreglo al Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1507/2006، المقدم إليها بالنيابة عن السيد باناغيوتيس أ. سيشريميليس، والسيد لوكاس ج. سيشريميليس، والسيدة أنجيليكي أرملة يوانيس بالاغوراس، بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

Sr. Luaces (Estados Unidos de América) (habla en inglés): En nombre de las delegaciones de la Federación de Rusia y de los Estados Unidos, nuestra delegación quisiera señalar a la atención de nuestros compañeros delegados el Diario de hoy, que contiene el siguiente anuncio:
السيد لوكاس (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): بالنيابة عن وفدي الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية، يود وفدنا أن يسترعي انتباه الوفود إلى يومية الأمم المتحدة الصادرة اليوم، التي تتضمن الإعلان التالي:

Está representado por la Sra. Lyanne Loucas del bufete de abogados londinense Lovell White Dunant.
وتمثله السيدة ليان لوكاس من مكتب لوفيل وايت دورانت للمحاماة في لندن.