"لومرز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lommers

Leo, el hecho de que Lommers intentó callarte significa que algo estás haciendo bien.
ليو)، حقيقَة أن (لومرز) تُحاول إيقافُك) هذا يعني أنّك تفعَل الشيء الصحيح.

Ve a mi oficina, llama a Lommers, dile que cancele la transferencia.
إذهبي إلى مكتبي وإتصلي بـ(لومرز)، أخبريها أن تُوقف عمليّة النقَل.

La Dra. Lommers sin duda se enfrentará a cuestionamientos de ambos bandos.
ومن المُؤكد أن الدكتور (لومرز). ستُواجه إستجواب حاد من الجهتيَن

Sabine Lommers, Departamento de Salud y Servicios Humanos.
(سابين لومرز). من خدمات الصحّة والإنسان.

Dra. Lommers, si el cordón está funcionando,
إذا كان الحاجز الوقائيّ يعمل على قدمٍ وساق يا طبيبة (لومرز)،

Dra. Lommers.
-*مركز مكافحة الأمراض* . -طبيبة (لومرز ).

Sabine Lommers, Departamento de Salud y Servicios Humanos.
(سابين لومرز)، من خدمات الصحّة وحقوق الإنسان.

La Dra. Lommers llamó desde Washington.
الطبيبة (لومرز) إتّصلت للتو من (واشنطن).

Dile a Lommers que necesitamos más elementos.
أخبري (لومرز) أنّنا نحتاج المزيد من الأدوات.

Nadie entra, nadie sale, Dra. Lommers.
لا أحد يدخُل، لا أحد يخرج، أيتها الطبيبَة (لومرز).

Pero se supone que me encuentre con Lommers pronto.
ولكن من المفترض لي أن أُقابل (لومرز) قريبًا.

Dra. Lommers, por aquí. ¿Algo para decir de lo que está pasando dentro del cordón?
طبيبة (لومرز)، هُنا. هل لديكِ تعليقٌ عمّا يجري داخل الحاجز الوقائيّ؟

Dra. Lommers, ¿por qué la gente no puede saber la verdad de lo que pasó?
طبيبة (لومرز)، لمَ لا يستطيع الناس معرفة حقيقة ما جرى؟

Esta es Lindsey Savage reportándose a ustedes en vivo desde la pared del cordón, donde tuvimos la oportunidad de hablar en vivo con la Dra. Lommers.
هذه (ليندسي سافيج) تنقل لكم مباشرةً من جدار الحاجز الوقائيّ، حيث تمكّنا من الحديث للتو مباشرةً مع الطبيبة (لومرز).

Siempre está diciéndome que esté bien con Lommers.
دائمًا ما كان يقول لي أن أتجاوز وأغفل عن أخطاء (لومرز).

- Pero Lommers hizo que lo fuera.
-‬ ولكن (لومرز) وفرت لما أعمال تجاريّة خاصة بك.

El tipo real era alguien que Lommers conocía.
المريض الحامل للفيروس هو شخص تعرفه (لومرز).

La Dra. Lommers tiene más que eso.
الطبيبَة (لومرز) لديها أكثر من ذلك.

Lommers está atando cabos sueltos, y somos los próximos.
(لومرز) تتخلّص من الأطراف السائبة، ونحن التاليان.