| Sr. Gian Luigi Valenza. | UN | فومياكي تويا جيان لويجي فالنزا |
| Sr. Giovanni Luigi Valenza 88 | UN | السيد جيوفاني لويجي فالنزا ٨٨ |
| Sr. Giovanni Luigi Valenza. | UN | السيد جيوفاني لويجي فالنزا |
| Gian Luigi Valenza | UN | جيان لويجي فالنزا |
| Sr. Giovanni Luigi Valenza. | UN | السيد جيوفياني لويجي فالنزا |
| Sr. Gian Luigi Valenza 92 | UN | جيان لويجي فالنزا ٩٢ |
| Sr. Gian Luigi Valenza 105 | UN | جيان لويجي فالنزا ١٠٥ |
| Gian Luigi Valenza | UN | جيان لويجي فالنزا |
| Habiendo obtenido la mayoría necesaria, se recomendó que el Sr. Giovanni Luigi Valenza (Italia) fuera nombrado miembro de la Comisión Consultiva por un período de tres años a partir del 1º de enero de 1996. | UN | ٧ - ونظرا لحصول السيد جيوفاني لويجي فالنزا )ايطاليا( على اﻷغلبية المطلوبة، أوصي بتعيينه عضوا في اللجنة الاستشارية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦. |
| Sr. Tang Guangting (China)*** y Sr. Giovanni Luigi Valenza (Italia)***. | UN | شينويك )الولايات المتحدة اﻷمريكية(*، السيد ولفغانغ ستوكل )ألمانيا(***، السيد تانغ غوانغتنغ )الصين(***، السيد جيوفاني لويجي فالنزا )إيطاليا(***. |
| Habiendo obtenido la mayoría necesaria el Sr. Gian Luigi Valenza (Italia), la Comisión recomendó su nombramiento como miembro de la Comisión Consultiva por un período de tres años a partir del 1º de enero de 1999. | UN | ١١ - وبحصول جيان لويجي فالنزا )إيطاليا( على اﻷغلبية المطلوبة، فقد أوصي بتعيينه عضوا في اللجنة الاستشارية لفترة عضوية تستغرق ثلاث سنوات اعتبار من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩. |
| Sr. Gian Luigi Valenza (Italia). | UN | السيد جيان لويجي فالنزا )ايطاليا(. |
| Sr. Luigi Valenza (Italia) 92 votos | UN | السيد لويجي فالنزا )إيطاليا( ٩٢ صوتا |
| Sr. Giovanni Luigi Valenza (Italia)*** | UN | السيد جيوفاني لويجي فالنزا )إيطاليا(*** |
| Sr. Giovanni Luigi Valenza (Italia)*** | UN | السيد جيوفاني لويجي فالنزا )إيطاليا(*** |
| Sr. Giovanni Luigi Valenza (Italia)** | UN | السيد جيوفاني لويجي فالنزا (إيطاليا)** |
| Sr. Gian Luigi Valenza (Italia) | UN | السيد جيان لويجي فالنزا (إيطاليا) |
| La Quinta Comisión, en el párrafo 11 de su informe, recomienda que la Asamblea General nombre a las siguientes personas miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período de tres años a partir del 1º de enero de 1996: Sr. Jose A. Marcondes de Carvalho, Sr. Vijay Gokhale, Sr. Yuji Kumamaru, Sr. Wolfgang Stockl, Sr. Tang Guangting y Sr. Giovanni Luigi Valenza. | UN | وقد أوصــت اللجنــة الخامسة في الفقرة ١١ من تقريرها، بأن تقــوم الجمعية العامة بتعيين اﻷشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانيــة لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبــدأ فــي ١ كانــون الثانــي/ينايــر ٦٩٩١: السيد خوسيه أ. ماركونديس دي كارفالهو، والسيــد فيجــاي غوخالي، والسيــد يوجــي كومامارو، والسيد ولفغانغ استوكل، والسيد تانغ غوانغتنغ، والسيد جيوفاني لويجي فالنزا. |
| Gian Luigi Valenza (Italia) | UN | جيان لويجي فالنزا (إيطاليا) |
| Gian Luigi Valenza (Italia). | UN | جيان لويجي فالنزا (إيطاليا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 