| Si vuelves a ser Lee Soo Yeon... yo me convertiré en Kang Hyung Joon. | Open Subtitles | ان عدتِ لكونكِ لى سو يون ساعتها ساصبح انا كانج هيون جون |
| Se llama Lee Soo Yeon... y es terriblemente hermosa. | Open Subtitles | انها لى سو يون وهى جميلة للغاية |
| No "Número 27", sino Lee Soo Yeon. | Open Subtitles | ليس رقم 27 وانما لى سو يون |
| ¿Quién es Lee Soo Yeon? | Open Subtitles | من تكون لى سو يون ؟ |
| El hecho de que esto fue encontrado allí significa que Lee Seo Rim... murió allí. | Open Subtitles | و حقيقة ان هذا تم العثور عليه هناك تعنى ان لى سو ريم ماتت هناك |
| Esto pertenece a la chica más famosa en el vecindario, Lee Soo Yeon. | Open Subtitles | [هذه ملك اشهر فتاة فى الحى لى سو يون] |
| - ¿Sabe dónde vive Lee Soo Yeon? | Open Subtitles | تعرفين اين تعيش لى سو يون ؟ - لا اعرف - |
| La hija de un asesino, Lee Soo Yeon. | Open Subtitles | ابنه القاتل لى سو يون |
| Lee Soo Yeon matara a alguien... | Open Subtitles | قتلت لى سو يون شخص ما |
| - Por eso... pensé que era Lee Soo Yeon. | Open Subtitles | لذا فكرت انها كانت لى سو يون |
| ¡Lee Soo Yeon! | Open Subtitles | لى سو يون |
| ¡Lee Soo Yeon! | Open Subtitles | لى سو يون |
| Lee Soo Yeon... | Open Subtitles | لى سو يون |
| ¡Lee Soo Yeon! | Open Subtitles | لى سو يون |
| ¡Lee Soo Yeon! | Open Subtitles | لى سو يون |
| ¡Lee Soo Yeon! | Open Subtitles | لى سو يون |
| ¡Lee Soo Yeon! | Open Subtitles | لى سو يون |
| ¡Lee Soo Yeon! | Open Subtitles | لى سو يون |
| ¡Recuerdo el terror que esa niña, Lee Seo Rim... sintió en su momento de muerte! | Open Subtitles | تذكرت بوضوح ذلك الخوف الفظيع الذى شعرت به تلك الفتاة لى سو ريم لحظة موتها |
| ¡Recuerdo el terror que esa niña, Lee Seo Rim... sintió en su momento de muerte! | Open Subtitles | تذكرت بوضوح ذلك الخوف الفظيع الذى شعرت به تلك الفتاة لى سو ريم لحظة موتها |
| Para descubrir la verdad... tengo que comenzar con la muerte de Lee Seo Rim. | Open Subtitles | لاكتشف الحقيقة على ان ابدأ من مقتل لى سو ريم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 