"ليام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Liam
• Lim
• Hola

Liam, felicidades por tu gol contra Suecia, ...que nos llevo a la delantera.
ليام تهانينا على هدفك ضد السويد واجهتم و ارتد الامر عليهم

Ahora es el momento de Inglaterra, ...viene Liam Adams, esto no me sorprende.
الوضع الان صعب بالنسبه لانجلترا و ها هو ليام ادمز يظهر

Vale, Liam, mira, así que si te invitamos a quedarte en la firma en el nuevo entorno, lo que haremos que hagas es rebobinar exhaustivamente con personal, quizá...
حسنا ليام انظر لو تم دعوتك للمكوث مع الشركة فى هذة البيئه الجديده كل ما سنود منك القيام بة هو عملية اعاده حصرية لنا

Él y yo tenemos más en común de lo que nunca tuve con Liam.
هو و أنا لدينا أشياء مشتركة أكثر مما كان لدي مع ليام

Liam, yo no sabía como mirarte después de todo lo que había hecho.
ليام , أنا لا أعرف كيف أواجهك بعد كل شئ فعلتهُ

Primero Liam, el chico que se alistó... después Emmet, ¿ahora este chico?
بالاول كان ليام الفتى المترف ثم ايميت, والآن هذا الشاب؟

Si mañana yo llevo algo Tina no me dejará ver a Liam.
لن تدعني تينا أقابل ليام إن لم أظهر لها شيئاً

Bueno, si no me encuentras, es porque estoy teniendo sexo con Liam Booker.
إن لم تستطيعي إيجادي فهو لأني أمارس الجنس مع ليام بوكر

Liam no sabría lo que es la integridad ni aunque lo buscara en Skwerkel.
ليام لن يعرف ما تعنيه النزاهة وإن بحث عنها على محرك سكويركل

Me siento fatal, se que no es justo que te hable de Liam.
أشعر بسوء، أعلم أنه لايحق لي أن أحدثك عن أمور ليام.

Sí, estabas allí cuando hicimos esa protesta... No le conté a padre lo de la pequeña rebelión de Liam contra del negocio familiar.
صحيح، كنت هناك عندما قامت مدرستنا بتنظيم ذلك الإحتجاج لم أخبر أبي أبدا عن ثورة ليام الصغيرة ضد عمل العائلة،

Quizás en los sueños del pequeño Liam de 12 años que se masturbaba con mi foto del colegio.
ربما ليام الصغير ذو 12 عاماً الذي إختنق بقطعة الدجاجة عندما رأى طموحاتي لصورة المدرسة

Liam se ha perdido una reunión muy importante esta mañana por Ophelia.
غاب عن ليام لقاء مهم جدا صباح اليوم بسبب أوفيليا.

Mira, lo único que digo es que si él te importa... Sí me importa Liam.
أنظري كل ما أقوله أنه أذا كنتي تهتمي به أنا اهتم بأمر ليام

Te quedaste porque Liam confía en ti y no confía en mi.
أنا جعلتك على ليام يثق بك وأنه لا يثق لي.

He puesto demasiado tiempo en atrapar a Liam, como para detenerme ahora.
لقد أمضيت الكثير من الوقت لاستمالة ليام لن أتوقف الآن

Sr. Liam Coughlan, Especialista principal en gestión financiera, Banco Mundial
السيد ليام كوفلان، أخصائي أقدم في الإدارة المالية، البنك الدولي

Dime, Liam, ¿a qué distancia estabas cuando ella murió?
قل لي ، ليام ، كم كنت قريب منها عندما ماتت؟

Bueno, no es como si matáramos a un hombre inocente, Liam.
جيّد، إنه ليس مثل نحن قتلنا رجل برئ، ليام.

Y hablo por Liam cuando te digo que no nos sentiríamos nada ofendidos.
لا. فالحقيقة, أعتقد أني أستطيع أن أتحدث إلى ليام عندما قلت إننا لن نكون مزعجين بالتجاهل

Bueno, Laura Richmond y Alan Lim estuvieron en la reunión.
حسناً, "لورا"ريتشموند" و"الان ليام" كانا كلاهما في اجتماع لم الشمل.

Hola, Liam. ¿Cómo te va? ¿No te ha dicho Fiona que dejes de electrocutar muñecas?
مرحبا , ليام ألم تخبرك فيونا أن تتوقف عن كهربه الدمى؟