| La chica no está bien y tampoco su bebé, así que... tenemos que ir y conseguir algunas cosas para ayudarla. | Open Subtitles | ،تلك الفتاة ليست بخير ولا ابنها ايضا لذا نحن نحتاج ان نذهب و نحضر بعض الاشياء لنساعدها |
| Es decir, no está bien del todo, obviamente, pero no está muerta. | Open Subtitles | حسناً ، أعني أنها ليست بخير كليّاً ، لكنها ليست ميتة |
| En el momento que lo conocí, el momento en que toqué su mano cariño, su salud no está bien. | Open Subtitles | اللحظة التي قابلته فيها ، اللحظة التي لمست يده فيها حبيبي ، صحته ليست بخير |
| - No muy bien. Siguen tratando de sacarla, pero no responde. | Open Subtitles | ليست بخير ، يحاولون ايقاظها ولكنها غائبة عن الوعي |
| Bueno, quiero que me haga un favor. Puede ver que no se siente bien. | Open Subtitles | اريد منك معروفا انت يمكنك ان ترى انها ليست بخير |
| Sí, escuché que no está bien. ¿Puedo preguntar qué le sucede? | Open Subtitles | اجل ، سمعت انها ليست بخير هل لديكَ مانع إن سألتك مابها؟ |
| Haley no está muy bien, Nathan no está bien, nadie está bien. | Open Subtitles | هايلي انها ليست بخير نايثن ليس بخير. لاأحد بخير |
| Sólo basta que la veas a los ojos para saber que no está bien. | Open Subtitles | عليك النظر إليها بعينها فحسب لتعرفي بأنّها ليست بخير |
| Sólo tienes que mirarla a los ojos para saber que no está bien. | Open Subtitles | عليك النظر إليها بعينها فحسب لتعرفي بأنّها ليست بخير |
| Me doy cuenta de que no está bien. Quizás está Taylor detrás de todo esto. | Open Subtitles | استطيع الشعور انها ليست بخير ,ربما تايلور خلف ذلك |
| He estado mejor. En realidad, no está bien, y usted tampoco. | Open Subtitles | حالي, كلا, ليست بخير وانت أيضاً لذا ضع مسدسك على الأرض |
| Tal vez sepa que su madre no está bien. Quizás así es como lidia con ello. | Open Subtitles | كما قد تعلمين، أمّها ليست بخير ربما هكذا تتعامل مع الأمر |
| Nunca la quise aquí. Ella no está bien. | Open Subtitles | لم أردها هنا في المقامِ الأوّل، إنّها ليست بخير |
| no está bien. no está bien, déjanos marchar. | Open Subtitles | إنـها ليست بخير , إنـها ليست بخير دعـنا نــرحل فحسب |
| No, no está bien. Y no se trata sólo de la gripe. | Open Subtitles | كلا، إنها ليست بخير وإنها ليست مجرد انفلونزا |
| La vaca no está bien, Russ. La atravesaste. | Open Subtitles | لا , البقرة ليست بخير يا راس لقد عبرت من خلالها |
| No muy bien, papá. Me duele mucho. | Open Subtitles | ليست بخير , أبي أنها تؤلم حقاً |
| No muy bien, me temo. | Open Subtitles | أخشى أنها ليست بخير |
| Hoy no se siente bien. Yo me arrodillaría ante ella contra el viento. | Open Subtitles | إنها ليست بخير اليوم، لذا يجب الركوع في عكس اتجاه الريح بالنسبة لها. |
| No bien. Mal. | Open Subtitles | ليست بخير ، سيئة |
| Ella se desmayo por las pastillas que le diste, obviamente, ella no esta bien. | Open Subtitles | قالت أغمي عليه من حبوب منع الحمل الذي أعطيته لها، بوضوح، انها ليست بخير. |
| Jack, sólo quería decirte que en este momento no está muy bien. | Open Subtitles | جاك , اردت فقط ان اقول لك هي ليست بخير في الوقت الحالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 