اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ليست له آثار على الميزانية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • no tiene consecuencias para el presupuesto
        
    • no tiene consecuencias presupuestarias
        
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN وقالت إن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas UN وأضاف أن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    Añade que la Secretaría le ha comunicado que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN وأضاف أن الأمانة العامة قد أبلغته أن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN ومشروع القرار الحالي ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    49. El PRESIDENTE señala que el proyecto de resolución L.21/Rev.1 no tiene consecuencias presupuestarias. UN ٤٩ - الرئيس: أشار إلى أن مشروع القرار L.21/Rev.1 ليست له آثار على الميزانية.
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN ومشروع القرار هذا ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN ومشروع القرار المعروض ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    74. El PRESIDENTE, invitando a la Comisión a pronunciarse sobre el proyecto de resolución A/C.3/53/L.38, dice que este proyecto no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN ٧٤ - الرئيس: قال إن مشروع القرار A/C.3/53/L.38 ليست له آثار على الميزانية البرنامجية ودعا اللجنة إلى التصويت عليه.
    La Presidenta precisa que el proyecto de resolución A/C.3/55/L.48/Rev.1 no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 14 - الرئيسة: قالت إن مشروع القرار A/C.3/55/L.48/Rev.1 ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    El Presidente señala que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 3 - الرئيس: أشار إلى أن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    El Presidente señala a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 14 - الرئيس: ذكّر اللجنة بأن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    El Presidente anuncia que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 6 - الرئيس: أعلن أن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    2. El Presidente informa de que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 2 - الرئيس: قال إن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    3. El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 3 - الرئيس: قال إن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    24. El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 24 - الرئيس: قال إن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    32. El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 32 - الرئيس: قال إن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    6. El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 6 - الرئيس: قال إن مشروع القرار ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    La PRESIDENTA dice que el proyecto de resolución A/C.3/51/L.6 titulado " Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente " no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN ٤٦ - الرئيس: أعلنت أن مشروع القرار A/C.3/51/L.6 وعنوانه " معهد اﻷمم المتحدة الافريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين " ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    La Presidenta, tras recordar que el proyecto de resolución A/C.3/55/L.29 no tiene consecuencias para el presupuesto por programas, recuerda que, en ocasión de la presentación del proyecto de resolución, Bolivia, Nicaragua y Sri Lanka se sumaron a los patrocinadores. UN 77 - الرئيسة: قالت إن مشروع القرار A/C.3/55/L.29 ليست له آثار على الميزانية البرنامجية، وذكّرت بأنه عند تقديم مشروع القرار، انضمت بوليفيا وسري لانكا ونيكاراغوا إلى مقدميه.
    La Presidenta informa a la Comisión de que el proyecto de resolución A/C.2/61/L.13/Rev.1 no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 84 - الرئيس: أبلغ اللجنة أن مشروع القرار (A/C.2/61/L.13/Rev.1 ليست له آثار على الميزانية البرنامجية.
    53. El PRESIDENTE señala que el proyecto de resolución L.23/Rev.1 no tiene consecuencias presupuestarias. UN ٥٣ - الرئيس: قال إن مشروع القرار L.23/Rev.1 ليست له آثار على الميزانية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد