"ليس جيد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• no es bueno
• no está bien
• no sirve
• No muy bien
• No bueno
• mal
• no es nada bueno
• no está nada bien

Y encerrarte en el taller de tu sótano tú sola no es bueno.
و تغلقين على نفسك في ورشتك بالطابق السفلي هذا ليس جيد.

Bueno, eso no es bueno para ti. Eres alérgica a los perros.
اوه ,حسنا ,هذا ليس جيد لك فلديك حساسية ضد الكلاب

Bien, esto no es bueno... Está libre aquí, iré por este camino
حسناً، الوضع ليس جيد الطريق مزدحمة هنا، سأسلك هذه الطريق

- Bien. Es decir, no está bien que no los hayan encontrado.
جيد ، أنا أقصد أنه ليس جيد اننا لم نبلغهم

No, está bien. Yo debo poder hacerlo.
لا ليس جيد يجدر بي ان اكون قادر على فعل ذلك

no sirve. El bolso rojo. en mi habitación.
لا, هذا ليس جيد بما فيه الكفايه حجرتى, الحقيبه الحمراء

No muy bien, cuando traté de irme empezó a correr atrás de mí, llorando.
اوه,ليس جيد عندما حاولت تركها والمغادرة تبعتني تجري تبكي

Korkin, es evidente que esa mujer se escapó de algún lado No bueno.
كوركين, من الواضح أن هذه المرأة قد هربت للتو من مكان ليس جيد

Sigue la relíquia. Yo iré por Jack y Miko. Esto no es bueno.
لاحق الذخيرة سأذهب لجاك وميكو ليس جيد خط الفرامل قد أُحْرَقْ

2,4 grados. Los niveles de gas también aumentan. Eso no es bueno.
قراءات اشعاعات الغاز بدأت بالارتفاع و هذا امراً ليس جيد بالمرة

Y tienes aspecto de "Loco Sin Techo". no es bueno.
و مظهرك يقول , رجل متشرد مجنون إنه ليس جيد

Comer, siempre comer. no es bueno llenarse hasta reventar.
طعام , دائما طعام , ليس جيد ان تملأ روحك بالطعام حتى الـ انفجار

Él no es bueno. Hay hombres, hombres mejores... en los que la mente es más fuerte que el pene.
إنه ليس جيد ، هناك رجال ، رجال أفضل عن طريق العقل ليس الشهوة

Puedo ver cómo su futuro va a resultar, y no es bueno.
أستطيع رؤية كيف سيكون مستقبلهما و هو ليس جيد

- Están llevando la tabla. - Esto no es bueno.
أنهم يحملون اللوحة الخلفيّة أسفل هذا ليس جيد

No, no está bien y no puedo dejar que pase.
لا, هذا ليس جيد و لا يمكنني أن أدع ذلك يحدث

no está bien... lo que te hice, y te pido perdón.
أنه أمر ليس جيد ما قمت بفعله لك وأنا أعتذر

- no está bien, estamos a 49°.
هذا ليس جيد درجة الحرارة 120درجة

Puedes quedarte aquí el tiempo que quieras. Y ahora, unas excelentes volteretas. Mi tío no sirve para mucho, pero al menos prepara un licor decente.
يمكنك ان تبقى هنا كما تريد انه ليس جيد كثيرا,

No muy bien, pero me sentiré mejor cuando me disculpe con el profesor Graves.
ليس جيد جداً، لكن سأشعر بالتحسن عندما أَعتذر إلى البرفسور قيرفيز.

quiero decir, No bueno, digo... jódete, tu sabes a lo que me refiero bueno, aún wiedersehen comete algún schnitzeI por mí.
أقصد,ليس جيد.أقصد... اللعنه,أنت تعلم. ما أقصد.

Nada de eso, todo lo contrario, está muy mal.
حسنا، هذا ليس جيد جدا. أنه مضاد جيد جدا. أنه سيئ جدا.

Solo ahora sé por qué los extraterrestres están aquí y no es nada bueno.
فقط الآن أعرف ما الأجانب هنا لوهو ليس جيد.

no está nada bien. A nadie le gusta.
هذا ليس جيد ، لا احد يحب التسريب ترجمة كينو منتدى سينما العرب