"ليفون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lavon
• Levon

Ahora quiero ver millas en tres minutos. Venga. Sí, Lavon, sabes que millas en tres minutos son imposibles, ¿verdad?
اريد ان أرى ميل بثلاث دقائق نعم ليفون تعلم بان ميل بثلاث دقائق مستحيل أليس كذلك؟

No, así que quizá quieras huir deprisa, porque Lavon va a por ti.
لا لذلك قد ترغب بالهروب سريعاً لان ليفون بالتأكيد بالطريقه إليك

Lo mínimo que puedes hacer es pelear la buena pela con Lavon.
أقلُ ما يمكننك فعله هو العراك العراك الجيد مع ليفون

Discurso del Excelentísimo Sr. Levon Ter-Petrossian, Presidente de la República de Armenia
خطاب فخامة السيد ليفون تير - بتروسيان، رئيس جمهورية أرمينيا.

En otra aldea, un miembro del servicio de seguridad del antiguo Presidente Levon Ter-Petrosian ahora cría ganado.
وفي قرية أخرى، أصبح أحد رؤساء أجهزة الأمن التابعة للرئيس السابق ليفون تر بتروسيان من مربي المواشي.

¿Me disculpas un segundo? Tú y Lavon aquí en la misma fiesta sólo una semana después de vuestra ruptura.
هلا سمحتي لي لدقيقة؟ أنت و ليفون في الحفلة نفسها أسبوع واحد بعد حادثة أنقسام الروح

Lavon, ¿entiendes lo difícil que es ser el novio después de ti?
ليفون هل تعلم كم هو صعب بأن يكون صديقي بعدك؟

¿No significa esto que gano por defecto? Lavon, más te vale que arregles esto, o te lo juro por Dios, van a rodar cabezas.
هل ذلك يعني بأنني أربح إفتراضياً؟ ليفون من الأفضل أن تصلح هذا

No tan deprisa. Yo, Lavon Hayes... Oh, lo siento, lo siento.
الفائز لا ليس سريعاً أنا السيد ليفون هايز أسف أسف

Sir Alcalde Lavon Hayes reto a Sir Meatball por la mano de la reina Lemon.
السيد العمدة ليفون هايز سأقاتل كرات اللحم

Sir Meatball acepta el reto. Sir Meatball le concede la victoria. Ahora declaro a Sir Lavon Hayes ganador.
السيد كرات اللحم يقبل التحدي السيد كرات اللحم يعترف بالهزيمة انا الآن أعلن السيد العمدة ليفون هايز الفائز

Lavon, nunca he estado tan feliz de estar soltera.
اه ليفون لم أشعر بالسعادة هكذا من قبل كوني عزباء

Lavon tuvo que rescatar al viejo abogado del pueblo, el Viejo Bryant, de su retiro.
كان على ليفون اعادة محامي البلدة القديم العجوز بريان من التقاعد

Pero iremos a una cena en lo de Lavon, y será estupendo.
ولكننا ذاهبان الى حفلة عشاء في منزل ليفون وسوف تكون جميله

Lavon jugaba en la NFL, pero aquí se le recuerda como la estrella del Crimson Tide.
ليفون كان يلعب لاتحاد كرة القدم الأميركي ولكن هنا هو ذكرى بكونه نجم المد القرمزي

Mira, anoche, obviamente no sabía que eras la prima de Lavon.
انظر البارحه من الواضح لم اكن اعلم بانك تكونين ابنة عم ليفون

No vamos a estar juntos. Lavon me rompería las rodillas.
لا نستطيع ان نكون معاً ليفون سيكسر ركبتيْ

Bueno, no te preocupes, Lavon. Las Belles no te defraudarán.
حسناً, لا تقلق ليفون الحسناوات لن يخذلنك

Levon Wallace es el mejor investigador de la ciudad.
ليفون والس, أفضل محققي المدينة عندما يعلم شيئاً

Sólo Peggy y su mayordomo, Levon, el que no habla.
لا أحد ، فقط بيجي وكبير خدمها ، ليفون ذلك الشخص الذي لا يتكلم

Interrogatorio de Chalmers Levon por los detectives Heigh y Soulder
إستجواب ليفون تشالمرز بواسطة المحققين هاي و سودر