| Sr. Brian LeFeve de Quebec, pierdes. | Open Subtitles | (سيّد. برايان ليفيف) من كويبيك. لقد خسرت. |
| LeFeve le gusta tirarse pequeños asiáticos, así que terminamos, ¿verdad? | Open Subtitles | (ليفيف) يُحبّ مضاجعة الفتيان الآسيويّين، لذا إنتهينا، صحيح؟ |
| ¿El nombre Brian LeFeve significa algo para ustedes? | Open Subtitles | هل يعني إسمُ (برايان ليفيف) شيئاً لكم يارِفاق؟ |
| Muy bien, quiero darles la bienvenida a todos los inversores de Atwater, y especialmente a nuestro mayor accionista, Sr. Brian LeFeve. | Open Subtitles | حسناً، أودّ أن أرحب بِكم جميعاً مستثمرين "آتواتر"، و على وجه الخصوص مُساهِمنا المتحكّم، (السيّد. برايان ليفيف). |
| El Foro de Lviv reunió a diferentes interesados, encargados de la formulación de políticas y expertos internacionales con el propósito de que compartieran experiencias y estudiaran oportunidades para llevar a la práctica los conceptos y requisitos de una economía ecológica en el sector forestal. | UN | وجمع منتدى ليفيف مجموعة متنوعة من الجهات صاحبة المصلحة، وصانعي السياسات، والخبراء الدوليين، لتبادل الخبرات واستكشاف الفرص المتاحة لتنفيذ مفاهيم ومقتضيات الاقتصاد الأخضر في قطاع الغابات. |
| Bueno, ¡ese no es Brian LeFeve! | Open Subtitles | حسناً، هذا ليس (برايان ليفيف)! |
| Y esa debe ser Prudence LeFeve. | Open Subtitles | ولا بُدّ أنكِ (برودنس ليفيف). |
| ¿Cómo se verá reflejado, si asciendo a mi guardespaldas a vice presidente después de una conversación de dos minutos en un partido de béisbol? No se verá reflejado en tí para nada, porque tú no eres Brian LeFeve. | Open Subtitles | كيف سينظرون إليّ إذا رقّيت حارسي الشخصيّ إلى نائب بعد محادثة ذات دقيقتان أثناء مباراة الكُرة؟ لن يُظهِرك بشكلٍ خاطئ، لأنك لست (برايان ليفيف). |
| Hola, ¿usted debe de ser el Sr. LeFeve? | Open Subtitles | مرحباً، لابُدّ من أنك (السيّد. ليفيف)؟ |
| Si Brian LeFeve está muerto...entonces ¿quién demonios es toda esta gente? | Open Subtitles | إذا كان (برايان ليفيف) مُتَوفّياً... إذاً من هؤلاء الناس؟ |
| ¿Después ellos me llamaron por no ser Brian LeFeve? | Open Subtitles | ثمّ عندما قال بأنني لست (برايان ليفيف)؟ |
| ¿Brian LeFeve? | Open Subtitles | (برايان ليفيف)؟ |
| Espera un segundo, LeFeve. | Open Subtitles | إنتظر، ليفيف. |
| Brian LeFeve. | Open Subtitles | (برايان ليفيف). |
| Brian LeFeve. | Open Subtitles | (برايان ليفيف). |
| ¿Brian LeFeve? | Open Subtitles | (برايان ليفيف)؟ |
| Este es Brian LeFeve. | Open Subtitles | هذا (برايان ليفيف). |
| El Foro de Lviv tuvo como objetivo general lograr que el concepto fuese significativo, operacional y beneficioso para la ordenación de los bosques y las comunidades forestales en los países de Europa Oriental y Asia Septentrional y Central. | UN | وتمثل الهدف العام من منتدى ليفيف في جعل المفهوم ذا مغزى وعمليا ومفيدا لإدارة الغابات والمجتمعات المحلية في بلدان أوروبا الشرقية، وشمال ووسط آسيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 