| Tú juegas al baloncesto con 'Los Ángeles Lakers'. | Open Subtitles | انت تلْعبُ كرةَ السلة لفريق لوس أنجلوس ليكرز. |
| ¡Los Lakers ganan en tiempo suplementario! ¿Aficionados de Boston? | Open Subtitles | ليكرز يفوز في الوقت الضائع مشجعي بوسطون؟ |
| Y tenemos entradas para los Lakers. | Open Subtitles | وإذا كنت من محبي فريق ليكرز لدينا مربع رائع في النادى |
| ¿Viste la paliza que les dieron los Lakers? | Open Subtitles | هل رأيتهم كيف تغطوا بالكريمة من قِبَل فريق, ليكرز |
| Hombre, tendría asientos de campo para ver a los Lakers, pagaría la universidad de mis hijos contrataría a Halle Berry como mi instructora de yoga. | Open Subtitles | سأشترى تذاكر درجة أولى لفريق ليكرز أعلم أبنائى فى الجامعة و أتعاقد مع هيل بيرى لتكون مدربة اليوجا الخاصة بى |
| En Los Ángeles, están la policía, el LA Times y los Lakers de Los Ángeles. | Open Subtitles | في حين انه في لوس انجلوس لديك شرطتها، لديك صحيفة لوس أنجلوس التايمز. لديك فريق لوس انجلوس ليكرز. |
| Se que estás liado, pero juegan contra los Lakers. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك مشغول، ولكنهم يلعبون ليكرز. |
| Lakers. La temporada comienza esta noche. | Open Subtitles | اوه، ليكرز موسم الافتتاح الليلة |
| Buenos días, Sr. Deane. Usted mira el partido de los Lakers? | Open Subtitles | صباح الخير, سيد ديين هل شاهدت مباراة فريق ليكرز ؟ |
| Oye, ¿no hay problema si me compro una camiseta de los Lakers en el juego? | Open Subtitles | مهلا، فإنه سيكون بخير إذا حصلت على قميص ليكرز في اللعبة في وقت لاحق؟ |
| Adivina quién tiene entradas para el partido de esta noche de los Lakers. | Open Subtitles | تخمين الذين حصلوا على مقاعد الطابق لعبة ليكرز الليلة. |
| Rechacé cantar el himno nacional en el juego de los Lakers por esto. | Open Subtitles | فاكتفيت الغناء النشيد الوطني في لعبة ليكرز لهذا الغرض. |
| Los Lakers están empatados. Magic se prepara, lanza. | Open Subtitles | ليكرز متاخرين بنقطة ماجيك يسدد |
| - ¿A ella le gustan los Lakers? | Open Subtitles | هل زوجتك من مُشجعين فريق "ليكرز"؟ |
| ¿Qué cobra, árbitro? Era para los Lakers. | Open Subtitles | أتمزح معى, ريف هذه كره ليكرز |
| - ¡Siéntate, gordo! - ¡Era para los Lakers! | Open Subtitles | اجلس, ايها الرجل السمين هذه كره ليكرز |
| ¿O estamos hablando más prácticamente? Entradas de los Lakers, habitación privada... | Open Subtitles | أم تقصد بشكل عملي كتذاكر لمباراة الـ"ليكرز"، غرفة بخار خاصة |
| He conseguido dos entradas para el partido de los Lakers contra los Heat. | Open Subtitles | حجزت تذكرتين لمباراة " ليكرز " لكرة السلة |
| Vale, sí, el barman cambió al Discovery Channel después del partido de los Lakers, pero a mí me pareció muy real. | Open Subtitles | حسناَ أجل لقد غير القناة نادل الحانة إلى " ديسكفري " بعد مباراة فريق السلة " ليكرز " لكنني شعرت بالواقعية بالنسبة لي |
| "No me puedo creer que el árbitro tropezara con mi pie en el partido de los Lakers". | Open Subtitles | لا أصدق أن الحكم تعثر بقدمي في مباراة فريق " ليكرز " للسلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 