| ¡No bromees más conmigo! Buenas noches, Sra. Hilliard. | Open Subtitles | توقفى عن المزاح يا سيندى ليلتك سعيدة يا سيدة هيلارد |
| Buenas noches, Lady Angkatell. ¡Buenas noches! | Open Subtitles | ليلتك سعيدة ليدى انكاتل مساء الخير |
| Buenas noches, John. | Open Subtitles | ليلتك سعيدة يا جون |
| Buenas noches. ¡Bravo, Maestro! | Open Subtitles | ليلتك سعيدة. أحسنت، أيها المايسترو! |
| Buenas noches , papá. | Open Subtitles | ليلتك سعيدة يـا أبي. |
| Buenas noches , papá. | Open Subtitles | ليلتك سعيدة يـا أبي. |
| Buenas noches, soldado Dillon. Buenas noches, soldado Devani. | Open Subtitles | ـ ليلتك سعيدة ، أيها الجندي (ديلون) ـ ليلتك سعيدة ، أيها الجندي (ديفوني) |
| Esta bien. Buenas noches. | Open Subtitles | ليلتك سعيدة |
| Buenas noches. | Open Subtitles | ليلتك سعيدة |
| Buenas noches. | Open Subtitles | ليلتك سعيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 