"ليمباني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Limbani

¿Qué ocurrió con su contrato con Julius Limbani?
أخبرني ما الذي حصل بعقدك مع جوليوس ليمباني

Él no soportó la idea de Limbani reencarnado como Pdte.
الكلاب وأندوفا لا يستطيع أن يتحمل أحتمالية أعادة ليمباني الى السلطة ثانية

Así que nos ofreció concesiones para cobre a cambio de Limbani.
لذا فقد عرض علينا بعض التنازلات فيما يخص النحاس وبالمقابل سنسلَم له ليمباني سرَاً

Ndofa saldrá de Karundi ese día y ejecutará personalmente a Limbani.
والآن أندوفا سوف يغادر جوروندي في نفس اليوم وسيقوم شخصياً بأعدام ليمباني وبعثرة رماده

Limbani estará aquí, en alguna de las celdas.
ليمباني سيكون هنا، في مكان ما في هذه الثكنات

Un Depto. Gubernamental muy interesado en Limbani.
من دائرة حكومية يهمها ليمباني مثلما يهمنا

El 1er. grupo llevara a Limbani al aeropuerto.
المجموعة الأولى ستخرج ليمباني وتذهب الى المطار

25 de Uds. quitarán a Limbani de las manos de 200.
خمس وعشرون منكم سيأخذون ليمباني من مئتا رجل، كيف؟

Recuerde que les dijo que había muerto y nuestro objetivo es sacar a Limbani.
الى شعبه، كما تعلمون فهو كان قد أخبرهم بأن ليمباني مات وهدفنا هو تحرير ليمباني صحيح جداً

No conozco a Limbani ni a sus partidarios.
أنا لا أعرف ليمباني ومؤيدوه أو لماذا هم يؤيدوه

Una vieja pariente de Limbani le vio resucitar y se extendió la noticia por la tribu...
كما تقول هذه الرسالة فأن سيدة عجوز مجنونة من أقارب ليمباني جاءتها رؤية بأن ليمباني كان قد نهض من قبره

Limbani saldrá mañana. Llegaremos 4 horas más tarde.
والآن سيتم تسليم ليمباني ليلة الغد وسنكون هناك بعد 4 ساعات

Ni los veremos. Sacaremos a Limbani antes de que lleguen.
نحن لن نصطدم بهم سنحرر ليمباني قبل أن يقتربوا

Saquen al Sr. Limbani primero y con cuidado.
أخرجوا السيد ليمباني أولاً وكونوا حذرين معه

Si el corazón de Limbani resiste, me sentiré feliz.
اذا صمد قلب ليمباني فسوف يكون شعوري رائعاً جداً

Haría otro acuerdo con Ndofa y ya no necesita a Limbani.
أعتقد أنه عقد اتفاقية جديدة مع أندوفا ولم يعد بحاجة الى ليمباني بعد الآن

Limbani nació allí. Saldrá bien, Allen.
ليمباني ولد هناك نستطيع أن نمشي الى هناك

Cruzaremos con Limbani. Nos vemos en Kalima.
سنعبر مع ليمباني ونقابلكم في قرية كاليما

Aún tiene tiempo de llevarse a Limbani y dejarnos en paz.
سيكون لديك الوقت لأخذ ليمباني وتركنا في سلام

Les dije que soportaran su dolor y esperaran que se alisten para el regreso de Limbani.
لقد قلت لهم أن يتحملوا ألمهم وأن ينتظروا وأن ينتظروا عودة ليمباني