| Tratamiento en spa, manicura, servicio de habitaciones, champán francés y acabó de recibir una llamada, ha encargado una limusina para esta noche. | Open Subtitles | تعامل مع المنتجع، تشذيب الأظافر، خدمة الغرف، شمبانيا فرنسية، وتلقيت أتصالاً للتو، إنه طلب سيارة ليموزين من أجل الليلة. |
| La gente no puede pensar que crié a un chofer de limusina. | Open Subtitles | لايمكنني أن أدع النّاس تفكّر بأنّني قمت بتربية سائق ليموزين |
| Tenía una limusina esperando, y me sacudió una cena en el Per Se. | Open Subtitles | وكان لديه سيارة ليموزين ينتظر ولقد أخذني إلي العشاء في بيرسي |
| ¿Puedo rentar una limosina? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَستأجرُ ليموزين لليومِ؟ |
| Alquiler limusinas y les sirve de Albina. | Open Subtitles | استئجار سيارات ليموزين ويقدم لهم ألبينا. |
| Es la belleza de estar en una limo a menos que el chofer también beba. | Open Subtitles | هذا هي متعمت وجودك في ليموزين .. الا اذا كان السائق يشرب طبعا |
| Puedes tocar la bocina todo lo que quieras. Hay una limusina aquí. | Open Subtitles | . بإمكانك التزمير كما تحب . هناك سيارة ليموزين هنا |
| La limusina no tanto. Tuvo un poco de daño. ¿Qué clase de daño? | Open Subtitles | ـ سيارة ليموزين ليست متضررة كثيراً ـ أي نوع من الضرر؟ |
| A nuestra llegada en Rochester nos estará esperando una limusina que nos llevará a la clínica Mayo. | Open Subtitles | 45ص عندما نصل روتشستر ستكون هناك ليموزين بالمطار لتأخذنا مباشرة الى مستشفى مايو |
| Tengo un avión. La limusina llega en media hora. | Open Subtitles | معنا الطائرة ، وستكون هنا سيارة ليموزين فى خلال نصف ساعة |
| Yo sí que me acuerdo. ¿Y enviar una limusina al aeropuerto a recoger a mis padres? | Open Subtitles | تذكرت ذلك، وكان عليك أن ترسلي ليموزين للمطار من أجل والداي |
| Es la primera vez que conduzco una limusina. | Open Subtitles | إنها المرة الاولى التي أقود فيها ليموزين |
| Hey, apuesto a que alguien se lo llevó para iniciar un nuevo servicio de limusina. | Open Subtitles | مهلا، أنا أراهن استغرق شخص ما أنه لبدء خدمة ليموزين جديدة. |
| Me dijeron que la vieron salir de una limusina. | Open Subtitles | أخبرني أحد ما بأنه رآه يخرج من سيارة ليموزين |
| Sólo arreglen los detalles con mi agente, y asegúrense que haya una limusina en mi casa. | Open Subtitles | فقط أعطى التفاصيل الى عميلى وتأكد من وجود سياره ليموزين عند بيتى |
| ¿Crees que el estudio mandará una limusina a buscarnos? | Open Subtitles | هل تعتقد أن استوديو بإرسال سيارة ليموزين لتلتقط لنا؟ |
| Claro, un empresario común y corriente que anda en una limusina blindada. | Open Subtitles | رجل اعمال عادى يركب سياره ليموزين مضاده للرصاص |
| ¡Tienen compañía! ¡Una limusina rompió la contención! | Open Subtitles | معك صحبة سيارة ليموزين عبرت الحواجز |
| Al menos como un hombre rico encaro mis problemas y los meto atrás de una limosina usando un traje de '$2,000. | Open Subtitles | على الأقل حين كنت غنياً حين اضطررت أن أواجه مشاكلي أتيت بالمقعد الخلفي لسيارة ليموزين |
| Si has estado en una limosina has estado en todas. | Open Subtitles | إذا كنت ذاهب في ليموزين إذن لقد سيطرت عليهم |
| limusinas Mercedes Benz en Pyongyang | UN | سيارات ليموزين من طراز مرسيدس بنز في بيونغ يانغ |
| No realmente, Tengo tu traje, rente la limo, los boletos a tu puerta. | Open Subtitles | ليس في الواقع، فقد استأجرت لك ليموزين وتذكرتك ستصل حتى باب شقتك |
| Tiene jet personal, así que cuando entra a la pista... son puras limosinas privadas... y suites de hoteles de ahí en más. | Open Subtitles | اذا هذا لا شىء الا ليموزين خاصة وجناح بفندق الشركات من هنا للخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 