| Disculpe, Detective Linden, aquí no se fuma. | Open Subtitles | عذراً, محققه ليندين غير مسموح بالتدخين هنا |
| Yo no voy a registrar ningún maldito depósito, Linden. | Open Subtitles | أنا لن أبحث فى وحده تخزين قديمه يا ليندين |
| No intentaré besarte de nuevo, Linden. | Open Subtitles | أنا لن أحاول و أقوم بتقبيلك مره آخرى يا ليندين |
| No volveré a besarte, Linden. | Open Subtitles | أنتى تسمعينى؟ أنا لن أحاول و أقوم بتقبيلك مره آخرى يا ليندين |
| Para producir lindano puro al 99%, la mezcla del HCH de calidad técnica se somete a cristalización y concentración fraccionadas. | UN | ولإنتاج ليندين نقي بنسبة 99 في المائة، يخضع مزيج سداسي كلور حلقي الهكسان التقني لبلورة وتركيز جزئي. |
| ¿Entonces es en serio? La detective Linden. | Open Subtitles | أوه, إذن هذا حقيقى محققه ليندين |
| Te has contactado con la casilla de mensaje de la Detective Sarah Linden. | Open Subtitles | لقد توصلت للبريد الصوتى الخاص بالمحققه ساره ليندين |
| Te has contactado con la casilla de mensaje de la Detective Sarah Linden. | Open Subtitles | لقد توصلت للبريد الصوتى الخاص بالمحققه ساره ليندين |
| Mira, lo siento, Linden. La cagué, ¿está bien? | Open Subtitles | انظري, أنا آسف, ليندين لقد أفسدت الأمر, حسناً؟ |
| La única razón por la que drenamos el lago es que la esposa de Skinner vio a Linden allá. | Open Subtitles | السبب الوحيد لجرفنا للبحيرة هو لأن زوجة سكينر رأت ليندين هناك في الخارج |
| Él dirige su propio taller en Linden, Nueva Jersey. | Open Subtitles | روبرت و ليندا توجينبرج يدير متج خاص به للسيارات في ليندين نيوجيرسي |
| No debes ser tan duro con Linden. | Open Subtitles | ليس عليك ان تكون صعبا على "ليندين" يا رجل |
| Linden nunca trabajó crímenes sexuales, no tiene idea de cómo piensa esta gente. | Open Subtitles | "ليندين" لم تعمل على جرائم جنس من قبل ليس لديها فكره عن كيف يفكرون هؤلاء الاشخاص |
| Yo me encargo, Linden. En un rato te alcanzo. | Open Subtitles | سأتولى هذا يا ليندين ألقاكى لاحقاً |
| Vamos, Linden. Atiende el maldito teléfono. | Open Subtitles | هيا يا ليندين, قومى بالرد على هاتفك |
| ¿Habla de la Detective Linden? | Open Subtitles | أنتى تتحدثين عن المحققه ليندين |
| ¡Linden, atiende el maldito teléfono! | Open Subtitles | ليندين, أجيبى على الهاتف اللعين |
| El caso de Rolling Rock dice que Linden le voló la cabeza primero. | Open Subtitles | أراهن أن ليندين سينفجر مخها أولاً |
| Para producir lindano puro al 99%, la mezcla del HCH de calidad técnica se somete a cristalización y concentración fraccionadas. | UN | ولإنتاج ليندين نقي بنسبة 99 في المائة، يخضع مزيج سداسي كلور حلقي الهكسان التقني لبلورة وتركيز جزئي. |
| México, en su condición de Parte en el Convenio de Estocolmo, propuso la inclusión del lindano, así como del alfa- y betahexaclorociclohexano en los anexos A, B o C del Convenio de Estocolmo. | UN | المراجع اقترحت المكسيك، بصفتها طرفاً في اتفاقية استكهولم، إدراج المواد ليندين وسُداسي كلور حَلَقي الهكسان ألفا وبيتا أيضاً في المرفق ألف أو باء أو جيم من اتفاقية استكهولم. |
| Para producir lindano puro al 99%, la mezcla del HCH de calidad técnica se somete a cristalización y concentración fraccionadas. | UN | وبغية إنتاج ليندين نقي بنسبة 99 في المائة، يتم إخضاع مزيج سداسي كلور حلقي الهكسان التقني لبلورة وتركيز جزئي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 