"لينيت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lynette
• Linette
• Linnet
• Linnette
• Linet
• Lineth

En sus 20 años juntos Tom y Lynette Scavo habían seguido unas reglas muy sencillas.
خلال حياتهم ل 20 عاما توم و لينيت سكافو اتبعوا عدة قواعد بسيطة

Lynette Jones, abducida a los 13 años... le implantan dispositivos alienígenas de comunicación.
لينيت جونس اختطف بعمر 13 سنة الفضائيين يريدون زرع اجهزة اتصال

La receptora más reciente del Cultural Medallion fue Lynette Seah, Directora adjunta de la Orquesta Sinfónica de Singapur.
وأحدث فائزة بالنوط الثقافي هي السيدة لينيت سيه، الرئيسة المشاركة للفرقة الموسيقية السيمفونية.

Bueno, Linette tiene buenas intenciones, pero no debe de hablar por mi.
لينيت على حق لكن ما كان لها ان تتحدث عني

Linnet podía hacerse con la pasta al cumplir los veintiuno o al casarse.
تتولى لينيت ادارة ميراثها عندما تبلغ سن 21 او عندما تتزوج

El cuerpo de Lynette Peattie está en camino de regreso a casa en O'Neal, Virginia del Oeste.
جسم لينيت بيتي على طريقه في الموطن الأصلي إلى أونيل، غرب فرجينيا.

Cuando Lynette volvió al trabajo, sabía lo que éste le exigiría.
عندما عادت لينيت الى العمل كانت مدركة أن عملها الجديد سيطلب

Normalmente Lynette habría pasado la noche sin dormir diciéndose que ella no tenía ningún problema con el control.
من الطبيعي ، قضت لينيت ليله مؤرقه تخبر نفسها انه ليس عندها قضايا سيطرة

Lynette había estado peleando por equilibrar su carrera y su familia.
لينيت كانت تكافح من أجل موازنة مهنتها وعائلتها

Y luego Lynette pensó en qué pasaría si el médico le dijera que ese hermoso niño era discapacitado.
ثمَّ فكّرت "لينيت" فيما سيحدث لو أن ذلك الطبيب أخبرها أن هذا الطفل الجميل معاق

Sí, Lynette Scavo había perdido muchas horas de sueño.
نعم, لينيت سكافو عانت من الأرق على مدى سنين.

Lynette, él es Glenn Morris, director de Morris Technologies.
لينيت, هذا جلين موريس الرئيس التنفيذي لشركة جلين للتكنولوجيا

Lynette, ¿sabes cuánto esperé para poder decirte esto?
لينيت, هل تعلمين كم انتظرت كي أصبح قادرا على أن أقول هذا لك؟

Meg Bulter, Presidente de AMTech. Lynette Scavo.
ميغ باتلر, رئيسة آمتيك لينيت سكافو

Y ahora esta semana contigo... Ha vuelto. Solo espero que Lynette no tenga que venir a casa mañana.
والآن في هذا الأسبوع معك لقد عاد أتمنى لو أن لينيت لن تعود غدا

Sí, Lynette, hiciste un muy buen trabajo ignorando lo que pidió.
نعم, لينيت, قمت بعمل رائع بتجاهلك لما طلبه

Y Lynette, Tom y tú hacen una ensalada excelente y un aúun mejor equipo.
و, لينيت, انت و توم تعدان سلطة رائعة وفريقا ممتازا

Y Lynette descubrió que después de su separación Tom comenzó a salir con alguien.
واكتشفت لينيت انه منذ الإنفصال توم بدأ يواعد النساء

Ya le dije a Linette que se tome todo el tiempo que necesite.
انا سبق ان اخبرت "لينيت" ان لها كامل الوقت الذي تحتاجه

Le dije a Taylor que podría ocuparme de los clientes de Linette mientras ella está en rehabilitación.
اخبرت تايلور انني سوف اتولى زبائن لينيت بينما هي في حالة تأهيل

Se entera de que Linnet Doyle viajaba a Egipto en luna de miel.
وقد علمت ان السيدة لينيت ستقضى شهر العسل فى مصر, لذا

Discurso de la Sra. Linnette Saborío, Vicepresidenta de la República de Costa Rica
خطاب السيدة لينيت سابوريو، نائبة رئيس جمهورية كوستاريكا

Pero la madre de Linet creyó en Linet y la llevó a inscribirse en mi escuela, y supe que ella estaría bien con nosotros.
لكن والدة لينيت آمنت بها وأحضرتها للتسجيل في المدرسة، وعلمتُ أنها تنتمي إلينا.

17. Excelentísima Señora Lineth Saborio, Vicepresidenta de la República de Costa Rica
17 - فخامة السيدة لينيت سابوريو، نائبة رئيس جمهورية كوستاريكا