"ليونا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Leona
• Luena

Y su curriculum muestra que ella trabajó para Patrick y Leona Gless desde 1985 hasta su muerte en 1992
تظهر أنها كانت تعمل لدى باتريك و ليونا غليس من عام 1985 حتى وفاتها في 1992

Dile a Leona que si me quiere sacar de esta silla mejor que envíe a más que un par de tipos.
أبلغ ليونا أنها إن أرادت أن تزيحني من هذا المقعد, فعليها أن تحضر أكثر من شخصٍ واحد ليفعلها.

Prueba manejar con Leona Hemsley durante dos días con agentes corruptos del FBI disparándote.
حاول محاولة القيادة مع ليونا ليومين مع وكيل مكتب المباحث الفيدرالى الاعوج اطلق النارعلي.

Me ha llamado Leona, una chica con la que trabajé en la compañía telefónica
تلقيت إتصالاً من ليونا, هذه الفتاة التي كنت أعمل معها في شركة الهاتف

Porque Leona Lansing me regaló lo mismo para Navidad el año pasado.
لأن ليونا لانسينج قامت بإهدائي نفس الهدية السنة الماضية.

Leona está furiosa porque atacaste a a diputados y senadores del Partido del Té con los que hace negocios.
ليونا غاضبة جدًا لأنك تصرخ في وجه أعضاء حزب الشاي في الكونجرس وسيناتورات لديها أعمال بين أيديهم.

¿Vas a estar nervioso por Leona si investigamos a los hermanos Koch en Wisconsin?
هل سوف تكون متوترًا بخصوص ردة فعل ليونا اذا مابحثت بأمر موضوع الإخوة كوخ في ويسكونسن؟

Entonces apégate a tus principios, Mac, pero que sepas que unas audiencias como estas es todo lo que Leona necesita para despedir a Will sin tener que explicar por qué.
إذاً تشبّثي بمبدائك يا ماك لكن اعلمي نكسة تصنيف كهذه هي كل ما تحتاجه ليونا لطرد ويل بدون الحاجة إلى التبرير

Vale, pero ninguno de ellos trabaja para Leona Lansing.
حسناً، لكن لا أحد منهم يعمل لدى ليونا لانسنج

No lo sé. Creo que todo el mundo trabaja para Leona Lansing.
لا أدري أعتقد أنّ الجميع يعمل لدى ليونا لانسنج

No soy un experto en qué hace o no hace feliz a Leona.
أنا بحق لستُ خبيراً في ما يفرح ليونا أو يحزنها

No diré oficial o extraoficialmente nada sobre Leona o Reese Lansing.
أنا لن أتحدث بأي شكل رسمي أو غير رسمي عن ليونا أو ريس لانسنج

Y una vez que vea este informe, te daré lo que necesitas para protegerte de Leona Lansing.
وحين أرى التقرير سوف أعطيك ما تحتاج لتحمي نفسك من ليونا لانسنج

¿Cómo sabes que necesitamos protección contra Leona Lansing?
كيف تعرف أننا نحتاج إلى الحماية من ليونا لانسنج؟

Y después de eso necesitaremos las cifras para protegerte de Leona.
وحينما ينتهي هذا, نحن بحاجة إلى الأرقام لنحميك من ليونا.

Aún necesitamos los números, tenemos que protegerte de Leona.
ما زلنا نحتاج الأرقام علينا أن نحميك من ليونا

Leona, tú eres de los nuestros, yo lo sé.
ليونا,أنتِ واحدةٌ منا. وتعلمين أنك كذلك.

Cuando Leona Helmsley murió, dejó $ 12 millones a su perro.
حينما توفيت ليونا هيلمسلي تركت 12 مليون دولار لكلبها

Parece que está queriendo algo con Leona.
"يبدو أنه يتباهى بنفسه أمام "ليونا

Recuerdo el día que nos estábamos preparando para la boda de Leona.
اتذكر اليوم الذي كنا نستعد لزفاف ليونا

La carretera entre Luena y Lumege fue cerrada el 10 de agosto, tras otro incidente provocado por una mina.
وأغلق طريق ليونا - ليوميغي عقب انفجار لغم في ١٠ آب/أغسطس.