"لي أنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Para mí
• a mí
• mía
• para mi
• me
• es mío

Para mí, es natural. Mis amigos y yo, puedo conectar con ellos fácilmente.
هذا طبيعي بالنسبة لي. أنا وأصدقائي, أستطيع أن أتواصل معهم بسهولة.

Lo malo es bueno Para mí De ser buena ya me aburrí
السيئ هو مناسب لي أنا مملة , وبريئة و جاهلة

No puedo decirles lo mucho que significa para Obadiah y Para mí tenerlos a ustedes aquí para compartir la generosidad del Señor.
لا يسعني اخباركم كم يعنيه لي أنا وخادم الرب وجودكم معنا هنا اليوم لنشارك في ما رزقنا به الرب

Fiscal de Distrito Devalos, necesito que dirija todas sus preguntas a mí.
سيدي النائب العام، أرجو أن توجه جميع أسئلته لي أنا

¿Por qué no nos traes a Liz y a mí unas bebidas?
لماذا لا تذهبي و تأتي بشراب لي أنا و ليز؟

Está la de mi padre y yo, ésa única foto... ésa donde su gran y fuerte mano... sostiene la mía como una frágil ramita.
هناك صورة لي أنا وأبي إنها تلك الصورة تلك التي تبدو يده الكبيرة والسمينة تمسك بيدي مثل غصن هش وصغير

Significa mucho Para mí que vengan todos y me brinden su apoyo.
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي أنا آتي كل وتقدم دعمها.

Ni siquiera había una tarjeta Para mí. Niños, espero que no hayan perdido el respeto por su viejo.
حتى البطاقة لم تكن لي أنا أتمنى أيها الاطفال أنكم لم تفقدوا إحترامكم لرجلكم المسن

Él siempre ha sido Para mí una fuente de inspiración.
والسيد هيلغرين مصدرُ إلهام دوماً لي أنا شخصياً.

Pero Para mí, de 5 años, pensaba que era bueno que iluminaran el camino para guiarme.
لكن بالنسبة لي أنا ذو الخمسة أعوام، كنت أعتقدت أن من اللطيف أنهم يضيئون الطريق لي لكي أتبول.

Y no sé la nutrición precisa para mi, Para mí.
وأنا لا أدري ما هو النظام الغذائي المناسب لي تحديداً، لي أنا.

Para mí, sí. Estoy muerto. No te ofendas, Bernie.
انتهت بالنسبة لي , أنا ميت الأن , بدون اهانات بيرني

Lo siento, no sé cómo rezar. Pero no quiero nada Para mí.
أنا أسف، لا أعرف كيفية الصلاة لكنني لا أريد شيءاً لي أنا سعيد

La primera prioridad Para mí y el Consejo es ayudarte.
الأولوية الأولى لي أنا والمجلس هي مساعدتكِ.

Excepto que este maldito ¿me dice a mí que soy un mentiroso?
إلا أن أحصل على هذا أمهرفوكر تقول لي أنا كذاب؟

- a mí no me parecerá alto. Ahora mismo estoy en las nubes.
لا يبدو مرتفعاً بالنسبة لي أنا الآن أسير بين السحاب

En lugar de deberle $15,000 a cinco tipos, me debes 25 a mí.
بدلا من أن تدين 15 ألفا لخمس أشخاص منفردين سوف تدين لي أنا بـ 25 ألف

Y a lo mejor sólo estarás un tiempo, si nos complaces a mí y al obispo.
ستقيم هنا لوقت قصـير فقط. إذا سمحت لي أنا والأسقف.

En cuanto a mí, diseño mansiones y luego vivo en ellas.
بالنسبة لي, أنا أصمم القصور ثم أعيش فيها

He dicho que ella es mía. ¿No oyes?
قلت لك أن بيجوريا لي أنا ألا تسمع أيها الوقح؟

Este no es el mejor fin de semana para mi. Tengo que hacer.
هذه ليست أفضل عطلة نهاية إسبوعِ لي أنا نوعا ما غارق

El ascensor es mío. Puedes tener el cuarto piso, pero el ascensor es mío.
المصعد لي أنا, أنتِ يمكن أن تأخذي الطابق الرابع, لكن المصعد لي