"لي دائماً" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• siempre me

Recuerda lo que siempre me dijiste en tus historias. Busca en tu interior.
أبي تذكر ما كنت تقوله لي دائماً في قصصك فكر عميقاً

siempre me han contado que vivimos en un país basado en la libertad.
كان يقال لي دائماً أننا نعيش في بلاد مبنية على الحرية

Porque... la gente siempre me mira en forma no muy amigable.
الناس يَنْظرونَ لي دائماً بشكل غير ودودَ

Mi padre siempre me decía que la vida se trataba de solucionar problemas y que cada problema tenía una solución.
لقد كان والدي يقول لي دائماً أن الحياة هي أن تعثر على حل للمشكلات وأن لكل مشكلة حل.

Tú eres la que siempre me ha dicho que la ciencia sólo puede explicar una fracción de lo que sucede en este pueblo loco.
لقد قلتي لي دائماً أن العلم يمكن أن يوضح جزء فقط مما يحدث في هذه البلدة المجنونة

¿Recuerdas que siempre me dices que debería ser más romántico?
أتذكرين كيف تقولين لي دائماً أنني يجب أن أتحلى بالرومانسية أكثر من ذلك؟

Lo que quiero decir es que mi padre siempre me dijo que-- Alec.
...ما أقصد أن أقوله هو أن والدي كان يقول لي دائماً

Moscú no siempre me lo cuenta todo, lo que me sitúa en una posición incómoda.
.موسكو لا تقول لي دائماً كل شيء .والذي يمكن ان يضعني في وضع محرج

siempre me han dicho que tengo el oído muy fino.
لقد قيل لي دائماً أنَ لدي آذان حساسة للغاية

siempre me dijiste que te gustaba correr solo.
لقد قلتَ لي دائماً أنّك تفضّل الرّكض لوحدك

siempre me habían dicho que el mundo de abajo no era bueno.
يقولون لي دائماً أنّ العالم بالأسفل ليس جيداً

Es dulce, y siempre me dijiste que encontrara a alguien que me respete y que me haga sentir especial.
انه لطيف ولقد قلت لي دائماً ان اجد من يحترمني ويجعلني اشعر بالتميز

¡No! Esto siempre me sucede cuando estoy asustado.
لا أستطيع،هذا يحدث لي دائماً عندما أخاف

siempre me dices cosas así.
تقولين لي دائماً أشياء مثل هذه

Ustedes siempre me ofrecen la mejor violencia.
أنتم تحضرون لي دائماً أفضل أنواع العنف

Mira, siempre me la tuvo jurada.
النظرة، هو يُنْوَى الشرّ لي دائماً.

siempre me dice que sólo lo siga.
أنت تقول لي دائماً بأن أتي معك فقط

¿Por qué siempre me pasa a mí?
لماذا هذا يحدث لي دائماً ؟

Tú eres el que siempre me dice que tengo que ser más dura.
أنت الذي تقول لي دائماً أن أتشجع

siempre me pareció que era airear viejos escándalos.
النبش في الماضي، هذا مايبدو لي دائماً