ويكيبيديا

    "لَا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • No
        
    En ese momento, se me ocurrió que si esas mujeres, en ese evento hípico, relacionaron los buitres con la muerte, entonces ¿por qué No tenemos más en cuenta a estas aves TED تبادر إلى ذهني في تلك اللحظة إنه إذا تلك السيدتين في الديربي أدركت علاقة النسور بالموت، فِلْمٌ لَا نَتَحَدث أكثرعن دور هذه الطيور في مسارح الجريمة؟
    Mónica y yo No podemos jugar. Open Subtitles مونيكا وأنا لَا يفتَرضْ ان نلِعْب كرةِ القدم
    Para que No tuvieras que hacerlo tu. Open Subtitles -أَنْتِ لَا تُودَيَنَّ ذَلِكَ, يا. عَزِيزَتُي.
    - Eso No esta bien. - No. Open Subtitles -وَأَنَا لَا أَعُرْفٌ,مَاذَا بَعْدَ.هَذَا لَيْسَ جِيدَا.
    - No se que demonios me pasa. Open Subtitles -تَبَّاً, أَنَا لَا أَعَلْمٌ مَاذَا يَحْدُثُ!
    Creo que ese hombre No hace nada al azar. - Dime, ¿como se ha escapado? Open Subtitles لَا أَعْتَقِدُ أَيُّ شَيْء, هَذَا الرَّجُلَ مُجَرَّد عَابِر.
    No sabía que supieras usar una de esas cosas. Open Subtitles أنا لَا أَعْرفْ بأنّك تعرف كَيفَ تستخدم أحد تلك الأشياءِ
    No, me agradan las mujeres. Dejan de agradarme cuando hacen demasiadas preguntas. Open Subtitles لا، أنا أُحب النساء، لكنَنيِ لَا أُحبُهن عندما يطرحن الكثير من الأسئلة.
    El dragón chino No. Open Subtitles ويَأْكلُ الناس التنانين الصينية لَا تفعل ذلك
    Dos clavos, en las dos piernas, y No me quieren dar más morfina. Open Subtitles مسماران، كلا الساقين، وهم لَا يَعطوني المزيد من مورفين.
    No puede ser peor que un motín. Open Subtitles لَا يُمكِن أن يَكون الأَمر أسْوَأ مِن التّمَرُّد
    Entonces se les pedirá que revelen su elección y que contribuyan con su dólar o No hacia el medio. Open Subtitles ومن ثم سيطلب منك الكشف عن اختيارك و ساهمت بدولارِك أَو لَا نحو المنتصف.
    Como No me iba a volver loca contigo. Open Subtitles أوه، من لَا يَكُونَ مجنون وهو حولك؟
    Con alguien que No deberia estar aqui. Open Subtitles -أَنَا أَتَحَدُّثٌ إِلَى الشَّخْصِ الَّذِي لَا يَنْتَمِي إِلَى هُنَا.
    - ¡No se lo que es! Open Subtitles -أَنَا لَا أَعَلْمُ مَا يَكْوُنَّ هَذَا الرَّجُلَ.
    Me importa un carajo si es el diablo o No, mientras usted pueda concederme lo que necesito en esta tierra. Open Subtitles -أَنَا لَا آبه إذاَ كُنَّتْ الشَّيْطَانُ أَمْ لَا. -طَالَمَا أَنّكَ سَتُعَطِّينِي كُلُّ مَا أحتاجه عَلَى وَجْه الْأَرْضِ.
    No se que hare yo, pero tu tienes que evitar a Demarest a toda costa. Open Subtitles -شَكِرَاً.لَا أَعُرْفُ مَاذَا سَأَفْعَلُ, -و لَكُنَّ يَجُبُّ عليكي أَنْ تَتَجَنَّبِي " ديماريست " بِأَيُّ ثُمْن.
    Bien, hagas lo que hagas, No desees nada. Open Subtitles حَسَّنَاً, أَيَاً يَكُنُّ مَا ستفعليه, -أَرَجُّوكِ لَا تَتِمَّنِي أَيُّ شَيْء.
    No, yo lo he traido a este mundo y creo que mas vale que haga que se vaya. Open Subtitles -لَا, لَا أَنَا أَحضرتُهُ فِي هَذَا الْعَالِمَ, -و سَأُخَرِّجُهُ مِنهُ.
    Quizas alli No haya bastantes voluntarios. Open Subtitles -اِنْهَ يَحْتَاجُ لِلْمَزِيدِ و لَا يَسْتَطِيعُ إيجاد أَيُّ مَنْ مُتَعاطِي الْمُخَدِّرَاتِ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد