"لَهُ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tiene
• él
• tener
• tienen
• ha
• tenga
• tenemos
• tienes
• Ten
• tengas
• Alguna

Ser un funcionario tiene sus ventajas, ¿no?
َكُونَك مسؤول مدينةِ لَهُ فوائدُه، تَعْرفُ؟

Frasier me dio esta lista, pero tiene más de 300 nombres en ella.
فرايزر أعطاَني هذه القائمةِ، لَكنَّه لَهُ أكثر من 300 اسمِ عليه.

El proceso legal tiene sus dividendos.
العملية المُسْتَحقّة تَعمَلُ لَهُ حصصُه.

Dijo que cuando entró aquí sabía que este era un lugar para él.
لقد قالَ أنه عندمـا دخل عَرفَ بأن هذا المكانَ كَانَ لَهُ.

Creo que deberíamos tener algo acerca de los padres sin custodia y disciplina.
أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ لَهُ شيءُ حول وصائيِ غيرِ الأباء والإنضباط.

Estos traficantes tienen buenas ofertas.
هؤلاء تجّارِ المخدّرات لَهُ بَعْض المادةِ اللطيفةِ الجميلةِ.

- ¿Usted o algún pariente ha visto un espíritu, espectro o fantasma?
لَهُ أنت أَو عائلتُكَ رَأى شبح أو خيال أَو شبح؟

¿quién tiene tiempo para eso? Estoy tratando de enfriarla con cubitos de hielo.
مَنْ لَهُ ذلك النوعِ مِنْ الوقتِ؟ تُحاولُ التَبريد هي بمكعّباتِ الثلجِ.

Esta casa tiene fama de respetable... o eso se dice.
أنا أقلت ان هذا البيتِ لَهُ سمعة مُحترمة

Esta tubería tiene más percebes que tú.
هذا الإنبوبِ لَهُ بَرَنْقِيل بحر أكثرُ من ما معك

El área tiene su propio acceso privado pero lo que quiero que vean es la zona comercial.
التطوير ، طبيعياً لَهُ خصائصه الخاصُّه لَكنِّي أردتك أَنْ ترى منطقه الإمتياز

Un isósceles es un triángulo que tiene dos lados iguales.
متساوي الساقين هو مثلث لَهُ جانبان مساويانُ

Incluso eso tiene dispositivos de seguridad. Sólo se puede autorizar después de un registro de su ojo derecho.
حتى الذي لَهُ وقايةُ.يُمْكِنُ أَنْ يطلق بعد مَسْح بصمة عينِه اليمني

Espero que esto lo tiene bolsas de aire!
آي يَتمنّى هذا الشيءِ لَهُ الأكياس الهوائية.

Esta noche tiene sus iniciales en él
لَهُ حروف اسمنا الأولى اللّيلة عليه

Porque sea lo que sea que pienses de él ahora, sé que no quieres que esto acabe mal para él.
' سبب مهما أنت قَدْ تُفكّرُ به الآن، أَعْرفُ بأنّك لا تُريدُ هذا لإِنتِهاء بشكل سيئ لَهُ.

Y con el bautismo, el Espíritu Santo bajó sobre él... y una voz dijo a Jesús...
وَإِذَا السَّمَاوَاتُ قَدِ انْفَتَحَتْ لَهُ فَرَأَى رُوحَ اللَّهِ نَازِلاً مِثْلَ حَمَامَةٍ وَآتِياً عَلَيْهِ

Muy bien, tener un buen fin de semana, Szalinski.
حَسَناً، لَهُ عطلة نهاية إسبوع جيدة، سزالينسكي

Esos vendedores de droga tienen buen gusto.
أولئك يُخدّرُ اللورداتَ لَهُ الطعمُ الأكثر دهشة.

Esta casa ha tenido un gran número de sucesos desagradables.
آه لكن هذا البيتِ لَهُ الكثير من الأحداثِ الغير سارةِ

No a no ser que el club de ajedrez tenga un terrible accidente.
لَيسَ مالم نادي الشطرنجَ لَهُ بَعْض الحادثِ المروّعِ.

Solo pregunto porque Roz y yo tenemos una entrevista de trabajo en la mañana.
أَسْألُ فقط لأن روز وأنا لَهُ هذه مقابلةِ الشغلِ المهمةِ صباح الغد.

Excepto si tienes suerte de cuando en cuando, puedes tener uno que es divertido.
ماعدا إذا أنت محظوظ نادراً جداً، أنت لَرُبَّمَا يَكُون لَهُ واحد ذلك مرحُ.

Ten el valor de admitirlo y déjame en paz.
لَهُ العصبُ لإعتِرافه، وفقط إتركْني بدون تدخّل.

tienes que creerme. Probablemente toda tu ropa sea blanca y probablemente tengas un sitio web o algo así.
من المحتمل كُلّ أبيض الملابسِ وأنت لَهُ من المحتمل موقع ويب في مكان ما.

Alguna vez has tratado discutir con una perra holandesa?
لَهُ حاولتَ أبداً تُجادلَ مَع كلبة هولندية؟