عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لﻹعﻻم واﻻتصال" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
de la información y la comunicación
-
de la información y las comunicaciones
-
de información y comunicaciones
-
información y de la comunicación
-
materia de información y comunicación
-
de información y comunicación que
-
información y de comunicaciones
| La estrategia del FNUAP en materia de información y comunicación ha mejorado los resultados de este proceso, pero ese éxito ha tenido también efectos secundarios negativos. | UN | وعززت استراتيجية الصندوق للإعلام والاتصال تأثير هذه العملية، بيد أن هذا الإنجاز أدى إلى آثار جانبية سلبية. |
| Estrategia del Fondo de Población de las Naciones Unidas en materia de información y comunicación: examen de la experiencia adquirida en la aplicación en el período comprendido entre 1997 y 2000 | UN | استراتيجية الصندوق للإعلام والاتصال: استعراض التجارب المكتسبة في التنفيذ، 1997-2000 |
| a) Tomar nota del examen de la estrategia del FNUAP en materia de información y comunicación que figura en el documento DP/FPA/2001/6; | UN | (أ) الإحاطة علما باستعراض استراتيجية الصندوق للإعلام والاتصال الواردة في الوثيقة DP/FPA/2001/6؛ |