عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لﻻتحادات العلمية" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
Uniones Científicas
-
las Ciencias
-
la Ciencia
-
Ciencia y
| El Consejo Internacional para la Ciencia designó al CIESIN como centro mundial de datos sobre las interacciones humanas en el medio ambiente. | UN | وقد عين المجلس الدولي للاتحادات العلمية المركز، مركز البيانات العالمي لأوجه تفاعل الإنسان مع البيئة. |
| Los objetivos y propósitos del Consejo Internacional de Uniones Científicas (CIUC), establecido en 1931, son promover la actividad científica a nivel internacional en diversas ramas de la Ciencia y sus aplicaciones en beneficio de la humanidad. | UN | أنشئ المجلس الدولي للاتحادات العلمية في عام ١٩٣١ لتشجيع النشاط العلمي الدولي في فروع العلوم المختلفة وتطبيقاتها لفائدة الجنس البشري. |