| 11ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | الاجتماع الحادي عشر لخبراء برنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Informe del Secretario General sobre la Undécima Reunión de Expertos sobre el programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | تقرير اﻷمين العام عن اجتماع الخبراء الحـــادي عشــر المعني ببرنامج اﻷمم المتحــدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| PROGRAMA DE TRABAJO DE LAS NACIONES UNIDAS en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | برنامج عمل اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Informe del Secretario General sobre la Undécima Reunión de Expertos sobre el programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | تقرير اﻷمين العام عن اجتماع الخبراء الحـــادي عشــر المعني ببرنامج اﻷمم المتحــدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| El segundo elemento es una exposición de diversos programas ilustrativos de asistencia en que se describen las actividades del programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas. | UN | والجانب الثاني شرح لنخبة نموذجية، من برامج المساعدة التي تصور أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة. |
| 14ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | اجتماع الخبراء الرابع عشر المعني ببرنامج اﻷمم لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| 2. Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | اجتمـــاع الخبــــراء المعنــــي ببرنــامج اﻷمم المتحــدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| 2. Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | اجتماع فريق الخبراء المعنـي ببرنامج اﻷمـم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | خبراء معنيون ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Informe del Secretario General sobre la 13ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | تقرير اﻷمين العام عن اجتماع الخبراء الثالث عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| 13ª Reunión de Expertos sobre el programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | اجتماع الخبراء الثالث عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| 14ª Reunión de Expertos sobre el programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | اجتماع الخبراء الرابع عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Informe del Secretario General sobre la Decimocuarta Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | تقرير اﻷمين العام عن اجتماع الخبراء الرابع عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | خبراء معنيون ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | اجتمــاع الخبــراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | اجتمــاع الخبــراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Documentación para reuniones: un informe al Consejo Económico y Social sobre la 11ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas. | UN | وثائق الهيئات التداولية: تقرير واحد إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الاجتماع الحادي عشر للخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة. |
| Documentación para reuniones: un informe al Consejo Económico y Social sobre la 11ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas. | UN | وثائق الهيئات التداولية: تقرير واحد إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الاجتماع الحادي عشر للخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة. |
| En su resolución 1199 (XLII), de 24 de mayo de 1967, el Consejo Económico y Social decidió que el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración Pública fuera examinado de vez en cuando en una reunión de expertos y que se le presentara el informe correspondiente para estudiarlo. | UN | ٩-٠٣ قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره ٩٩١١ )د - ٢٤( المؤرخ ٤٢ أيار/ مايو ٧٦٩١ أنه يتعين استعراض برنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة من حين إلى آخر عن طريق عقد اجتماع للخبراء وتقديم تقرير عن الاجتماع لينظر فيه المجلس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 