Entonces, por cada Cien dólares que gastes haciendo eso, tu obtienes 40 años adicionales de educación. | TED | إذن لكل مئة دولار تنفقها في القيام بهذا، تحصل على 40 سنة إضافية من التعليم. |
Primero, dame Cien dólares. Entonces haré una llamada | Open Subtitles | أولا أعطيني مئة دولار ثم سأجري لك مكالمة هاتفية |
Entonces, son Cien dólares por la hamburguesa y las papas. | Open Subtitles | إذاً ادفع مئة دولار على الشطيرة و البطاطس |
Cien dólares para el final de mi turno, o habrá una subasta para ver quién te tiene como compañero de celda. | Open Subtitles | أريد مئة دولار بنهاية هذه الدورية و إلا سيكون هناك حرب على من ستكون رفيق زنزانته الجديد |
Cien pavos para jugar y salió mi nombre, así que tenía que entregarme a ella,sabe. | Open Subtitles | مئة دولار للعب وإسمي قد سحب فحصلت عليها لوحدي |
Y, claro, no creo que debas darme los Cien dólares. | Open Subtitles | وبالطبع، لا أظن أن عليكِ أن تدفعي لي مئة دولار |
¡No puedo gastar Cien dólares en un Appletini! ¡Es absurdo! | Open Subtitles | لا يمكنني أن أنفق مئة دولار على أبلتيني إنه غباء |
Cien dólares dicen que esta noche tendrás tu primer beso. | Open Subtitles | مئة دولار تقول بأنكِ ستحصلين على قبلتكِ الأولى الليلة |
Entonces, ¿me puedes prestar Cien dólares hasta que el dinero de mi beca llegue? | Open Subtitles | لذلك يا أبي، هل يمكنني استعارة مئة دولار حتى أموالي منحة دراسية يصل؟ |
Tengo Cien dólares para quien me diga si vio a este tipo. | Open Subtitles | لدي مئة دولار هل من أحد يستطيع إخباري إن رأى هذا الشخص؟ |
¿Me cobran Cien dólares al mes por un mando a distancia? | Open Subtitles | إذاً أنتم تحاسبوني مئة دولار في الشهر من أجل أداة التحكم؟ |
Te pagaremos Cien dólares americanos para gustarle a nuestro amigo. | Open Subtitles | سندفع لكِ مئة دولار أمريكي مقابل أن تعجبي بصديقنا. |
A más de Cien dólares por acción en efectivo y acciones. | Open Subtitles | لقاء مئة دولار عن كل سهم نقدي وكل سهم في البورصة |
Cien dólares de comida por $50. | Open Subtitles | خمسون دولارًا مقابل الطعام الذي تبلغ قيمته مئة دولار |
Dale Cien dólares y ella hará más que gustar de ti. | Open Subtitles | أعطيها مئة دولار ، وستفعل مما هو أكثر من أعجابها بك |
Cuando la rompas, te daré Cien dólares." | TED | وعندما تقطعينها, سوف أعطيك مئة دولار" |
¿Te doy Cien dólares y le envías un mensaje por mí? | Open Subtitles | اعطيك مئة دولار وترسلين له رساله مني؟ |
Eddie, cuando te escapaste, me apostó Cien dólares que serías atrapado en una semana. | Open Subtitles | عندما هربت راهنني (إيدي) على مئة دولار بأنهم سيمسكون بك في أسبوع |
¿Quién quiere ganar Cien pavos? ¿Eh? Mira, probablemente el chaval esté en lo cierto. | Open Subtitles | مَن يريد جَني مئة دولار ؟ اسمع، الفتى غالباً مُحِّق |
Te doy Cien pavos si puedes llegar en cinco minutos. Gracias. | Open Subtitles | سأعطيك مئة دولار ان استطعت ان تكون هنا خلال 5 دقائق |
Te daré cien dolares si me prestas esa pluma. | Open Subtitles | سأعطيك مئة دولار لاستعارة ذلك القلم. |