| Todas las pistas indican que el culpable es Matías, líder del movimiento de resistencia, . y sus miembros. | Open Subtitles | "تشير أصابع الإتهام إلى الإرهابي (ماتايس) هُو ومقاومته" |
| ¡Matías dice la verdad! "La Caida" nos esclaviza a todos. | Open Subtitles | (ماتايس) يقول الحقيقة المصعد يستعبدنا جميعاً. |
| Recibí una orden directa de Cohaagen para infiltrarme en la resistencia y matar a Matías. | Open Subtitles | لقد جاءني أمر مباشر من (كوهجين) كي أقوم باختراق المقاومة وأقتل (ماتايس). |
| Y todas las evidencias apuntan al líder terrorista Matthias y su movimiento de Resistencia. | Open Subtitles | "تشير أصابع الإتهام إلى الإرهابي (ماتايس) هُو ومقاومته" |
| ¡Matthias dice la verdad! ¡La Caída nos esclaviza a todos! | Open Subtitles | (ماتايس) يقول الحقيقة المصعد يستعبدنا جميعاً. |
| Matías sabe como obtener el código. Tienes que ir con él! | Open Subtitles | (ماتايس) يعرف كيف يُخرجها يجب أن تذهب إليه. |
| Cohaagen que buscan todos los días a Matías en la FUB en en la Colonia. | Open Subtitles | (كوهجين) يُمشط الإتحاد والمستعمرة كل يوم باحثاً عن (ماتايس). |
| Matías ha muerto, la colonia está a punto de caer y todo gracias a ti también. | Open Subtitles | (ماتايس) ميت والمستعمرة على وشك السقوط، كل الثناء لك. |
| Creo que el mundo estará muy interesado en escuchar la confesión del Teniente de Matías. | Open Subtitles | اعتقد بأن العالم سيكون مهتماً بسماع اعتراف رقيبة (ماتايس). |
| yahoraes considerado La mano derecha de Matías. . | Open Subtitles | "والأن يُعتبر مساعد (ماتايس) الأول" |
| Elcualdeberíaser una operaciónpara capturarallíderterrorista Matías . | Open Subtitles | ولكن كانوا يعتقدون بأنها عملية (منأجلقتلقائدالإرهابيين(ماتايس... |
| - Trabajo de Matías? - Sí. | Open Subtitles | -هل تعمل مع (ماتايس)؟ |
| Debemos ir con Matías! | Open Subtitles | يجب أن تصل لـ (ماتايس)! |
| Hola, Matías! | Open Subtitles | مرحبا يا (ماتايس)! |
| Los blancos de Matthias siempre son instalaciones militares. Si algo más sucede, puedes estar seguro que es el mismo Cohaagen. | Open Subtitles | اهداف (ماتايس) كلها منشآت عسكرية وإن حدث شيء آخر فتأكد بأنه (كوهجين) نفسه. |
| Entonces, crea un enemigo en la figura de Matthias y construye un ejército para luchar contra él. | Open Subtitles | لذا قام بخلق عدوه (ماتايس) وبنا جيش من أجل محاربته. |
| Los planes defensivos de Matthias la cantidad de tropas, y las coordenadas de las ubicaciones de cada puesto de la Resistencia en La Colonia. | Open Subtitles | خطوط دفاع (ماتايس) وأرقام قواته، وأيضاً موقع كل بؤرة مُقاومة في المستعمرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 