| Aquí para discutir su validez están el doctor neurólogo Gina Matheson y el forense experto en vídeos Stephen Lake. | Open Subtitles | معنا لمناقشة صحة ما رأيناه خبيرة طب الإعصاب الدكتورة جينا ماثيسون وخبير الفيديو الجنائي ستيفن ليك |
| El Profesor Matheson también es miembro de la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas. | UN | والأستاذ ماثيسون أيضا عضو في لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة. |
| Está casado con Patricia S. Matheson y tiene un hijo, Scott Matheson. | UN | وهو متزوج من باترشيا س. ماثيسون وله ولد واحد هو سكوت ماثيسون. |
| ¿Qué está haciendo en la calle, Mathison? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في الشارع, ماثيسون ؟ |
| Por empezar, en la CIA, tras el bombardeo de Langley y las revelaciones acerca de Carrie Mathison. | Open Subtitles | في وكالة الاستخبارات المركزية من جهة في أعقاب تفجير لانغلي، والاكتشافات حول كاري ماثيسون |
| Si sobreviví a Rommel, sobreviviré a otra tarde insoportable con Matheson. | Open Subtitles | لو نَجوتُ من روميل فمن المكن أَنْ أقضي أمسية موجعة مَع ماثيسون |
| - Roger Matheson, doctor. - No estoy. | Open Subtitles | روجر ماثيسون دكتور انا لَستُ هنا |
| Y el viernes Nora Matheson la presidenta pasará por aquí a felicitarme en persona. | Open Subtitles | الرئيسه نورا ماثيسون ستقوم بزياره قصيره لتقدم تهانيها |
| Yo los entretendré. Sólo son los Matheson. | Open Subtitles | سوف أقابلهم إنهم فقط عائلة ماثيسون |
| Hola. Soy Dana Scully y necesito comunicarme con el senador Matheson. | Open Subtitles | اسمي دانا سكولي، وأحاول إلى صل السّيناتور ماثيسون في البيت. |
| Escuche, agente. Gary Matheson para quien trabaja Kim, golpeaba a su esposa y empezó a lastimar a su hija. | Open Subtitles | ان جيري ماثيسون الذى تعمل لديه كيم كان يؤذى زوجته وابنته |
| Michael, este tipo, Matheson estafa a traficantes como forma de vida. | Open Subtitles | مايكل هذا ماثيسون الزاحف يسرق موزعين المخدرات للمعيـــشه |
| Ahora es más bien un bonito cachorro en la pista cuando no está con Matheson. | Open Subtitles | الان فقط مجهز في مضمار الكلاب عندما لايكون حول ماثيسون |
| ¿Crees que ese tipo podrá hacer que entremos al equipo de Matheson? | Open Subtitles | انت تظن ان هذا الرجل سيدخلنا في طاقم ماثيسون |
| Espero que Paxson guarde su distancia con Matheson. | Open Subtitles | نأمل بان باكسون تبقي على مسافتها بعيدا عن ماثيسون |
| Escucha, este tipo, Matheson te va a estudiar para trabajos importantes. | Open Subtitles | نعم اسمع هذا الرجل ماثيسون سيختبرك للعمل الحقيقي |
| Escucha Milo, cuando conocí a Matheson dijo que podría hacer algunas cosas... vender aparatos eléctricos robados, cosas así. | Open Subtitles | اسمع مايلو منذ فتره قابلت ماثيسون في المضمار وقال انني يمكنني ان اعمل له بعض الاشياء |
| ¿Y por qué lo tenía ella, señor Mathison? | Open Subtitles | ولماذا كانت لديها هؤلاء,سيد ماثيسون |
| Carrie Mathison es incentivo suficiente. | Open Subtitles | كاري ماثيسون انها ملفتة للانتباه جداً |
| No me importa de qué se trata, Mathison. | Open Subtitles | لا يهمني عن ماذا تريدين التحدث ماثيسون |
| Es sobre tus sentimientos por Carrie Mathison. | Open Subtitles | الأمر يتعلّق بمشاعرك تجاه (كاري ماثيسون) |
| Hola, llamas a casa de los Mathesons. | Open Subtitles | اتصلتم بمنزل ماثيسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 