| Lo que pase aquí entre Brick y Maggie no es asunto vuestro. | Open Subtitles | ليس من اختصاصك ما يفعله بريك و ماجى فى غرفتهما |
| Maggie la gata infernal puso su tienda de licor... pero se lo terminó bebiendo todo ella y acabó en la calle. | Open Subtitles | قطة الجحيم ماجى حاولت فتح محل الخمور الخاص بها ولكنها شربت كل مخزونها من الخمر وتم طردها للشارع |
| ¿Y qué va a pasar si Malcom y Maggie se mudan aquí? | Open Subtitles | اذا ماذا سوف يحدث اذا قررت ماجى ومالكوم الانتقال لهنا |
| Incluso si tienes una condesa viuda tan fabulosa como Dame Maggie Smith. | TED | لو لديك الكونتيسه الأرمل الرائعة ماجى سميث |
| Maggie Macy me acaba de decir que te mudarás con ella. | Open Subtitles | ماجى ميسى اخبرتنى للتو انك كنت سترحلين معها |
| - Y todavía significa lo mismo. - Ya no eres la misma mujer, Maggie. | Open Subtitles | و انها لا تزال تعنى نفس الشئ الان انت لست نفس المرأة الان يا ماجى |
| - ¿Crees que no sé? - ¿Qué no sabes qué, Maggie? | Open Subtitles | هل تظن أننى لا أعرف تعرفين ماذا يا ماجى ؟ |
| ¡Vamos, Maggie! No te hagas la tonta. | Open Subtitles | اضربى يا ماجى ولا تلعبى بسخافة |
| Dicen que Maggie duerme en la cama y tú en el sofá. ¿Es eso cierto? | Open Subtitles | يقولون أن ماجى تنام فى الفراش و انت تنام على الكنبة ، هل هذا صحيح ؟ |
| Y esta encantadora dama no puede-- No puede ser Maggie. | Open Subtitles | من هذه السيدة الجميلة ؟ لايمكن ان تكون ماجى |
| Suelta a Maggie. Ella no tiene nada que ver. Y ella es una mujer... | Open Subtitles | سيب ماجى تمشى هى ماعملتش حاجه وبعدين هى واحده ست |
| Maggie no la noqueó hasta el final del primer asalto. | Open Subtitles | وجّهت لها ماجى الضربة القاضية فى نهاية الجولة الأولى |
| Después de eso ningún representante quería un combate con Maggie. | Open Subtitles | بعد ذلك لم يجسر مدير على زج لاعبته فى مواجهة ماجى |
| Hoy paseé por la colina, Maggie. | Open Subtitles | انا كنت تمشى اليوم الى التل ماجى لمراقبه المشهد تحت |
| El arroyo y el crujir del viejo molino, Maggie. | Open Subtitles | الجدول و صرير الطاحونه القديمه ماجى كانوا موجودين منذ زمن بعيد |
| ¡Maggie! No, no, no, Maggie, detén esto ahora. | Open Subtitles | ماجى , لا , لا , لا ماجى , توقفى عن هذا الان |
| Maggie, no soy quien crees que soy. | Open Subtitles | ماجى , انا لست الشخص الذى تعتقدى اننى هو |
| Estoy enamorado, Maggie. Estoy enamorado. | Open Subtitles | انا واقع فى الحب ,ماجى , انا واقع فى الحب |
| He estado enamorado de la misma chica desde que tengo 17, Maggie. | Open Subtitles | لقد كنت فى حب نفس الفتاه منذ ان كان عمرى 17 سنه , ماجى |
| Dispara, entonces. Joder. Hola, Maggie. | Open Subtitles | أطلق النار , اذن تبا مرحبا , ماجى أنا الينور جرانت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 