| A las mujeres les gustan. A la mamá de Maddy le encanta ésta. | Open Subtitles | هذا حقيقى.النساء يحببن الندبات .هذه جننت والدة مادى.تفحصوها |
| Maddy está sola en casa y tiene miedo. | Open Subtitles | مادى تمثل دور البنت الجالسة بمفردها فى المنزل وتخشى الظلام |
| Tomé las fotos de Maddy del banco y la maqueta que trajo Gus... y las pasé por la computadora. | Open Subtitles | لقد أخذت الصور التى أحضرتها مادى من البنك,والموديل الذى أحضره جس للبيت ونسختهم على الكمبيوتر |
| Maddie ha estado en casa durante tres meses... prácticamente en la puerta de al lado. | Open Subtitles | لقد عادت مادى للمنزل منذ ثلاثة أشهر عملياً إنها بجوارك |
| Le lleves lo que le lleves a Maddie, le va a encantar porque es de su padre. | Open Subtitles | إستمع ، هارى أيا كان ما تُحضره إلى مادى فهى ستُحبه لإنه يأتى من والدها |
| Mira, Harry, por el bien de Maddie, estoy a favor que estés en nuestras vidas, pero no si es Harry el padre amigo de la diversión... y yo la madre reprobadora y disciplinaria. | Open Subtitles | أنظر ، هارى ، من أجل صحة مادى أنا مُمتنة لوجودك فى حياتنا ولكن ليس إذا ستكون أنت الأب المُحب للمتعة |
| Hay evidencia física que como alférez de Dodge se hizo tan físicamente intoxicado que no sólo se dejó tatuados, pero tatuado en sus genitales. | Open Subtitles | هناك دليل مادى على ان دودج اصبح متحول جنسيا ليس فقط انه سمح لنفسة بالوشم بل بالوشم على مؤخرتة |
| Maddy ¿cuánto más debemos estar en esto? | Open Subtitles | انظرى , مادى , كم مره علينا التحدث بشأن هذا ؟ |
| - Maddy. Tengo que ser franca contigo. - Sí. | Open Subtitles | مادى ، يجب ان اكون صادقة معك لقد كان الورم عدوانى جدا |
| Escapé de la muerte al escalar esa vez, Maddy. | Open Subtitles | لقد فررت من الموت فى ذلك الحادث,مادى |
| BANCO HARDERBACH Bueno, Maddy, aquí vamos. | Open Subtitles | حسنا مادى ها نحن الان |
| Maddy, ¿vas a escalar sin equipo? | Open Subtitles | مادى, هل تتسلقين تسلق حر؟ |
| Hola. Sí Maddy, querías que te llamara, así que te llamo. | Open Subtitles | مرحباً , مادى , طلبتِ أن أتصل بك.. |
| - Maddy es un bello nombre. | Open Subtitles | هذا إسم جميل ، مادى |
| - Maddie ha tenido un accidente de coche anoche. | Open Subtitles | ـ لقد تعرضت مادى لحادث سيارة بليلة الأمس |
| Maddie se ha escapado de casa. Viene en un autobús a L.A. | Open Subtitles | لقد هربت مادى من البيت إنها فى أتوبيس إلى لوس أنجلوس |
| Sarah, he dejado a Maddie y al oficial herido en el hospital. | Open Subtitles | سارة) ، لقد أوصلت (مادى) و الضابط الجريح) إلى المستشفى |
| - Maddie estará encantada. - ¿Dónde está? | Open Subtitles | ـ مادى ستشعر بسعادة غامرة ـ أين هى ؟ |
| Cuando fui a Hong Kong a ver a Maddie. | Open Subtitles | عندما ذهبت لرؤية مادى فى هونج كونج |
| Maddie, tengo que coger esta llamada. | Open Subtitles | مادى ، علىّ الرد على هذه المُحادثة |
| Necesita el agua para tomar una forma física. | Open Subtitles | إنها تحتاج للماء لتوجَد ، لكى تتجسد فى شكل مادى |
| Pero el FBI ha encontrado pruebas físicas relacionándolo con el crimen, provocando el impactante arresto de hoy. | Open Subtitles | لكن الاف بى اى وجدت دليل مادى يربطة بالجريمة مما جعل الاعتقال صدمة اليوم |
| ¡Me siento tan indignada! No tenía idea de que fuera tan materialista. | Open Subtitles | إننى غاضبة ، لم يكن لدى فكرة أنه مادى إلى هذا الحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 