| Eso no fue una paliza, fue una masacre. ¿Y Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | لم يكن هذا تحمل كانت مذبحة أذاً ماذا أستطيع أن أفعل لك؟ |
| Así que, ¿qué puedo hacer por ti? Bueno, me duele la espalda, aquí. | Open Subtitles | أذن، ماذا أستطيع أن أفعل لكِ؟ حسناً، ظهري يؤلمني هنا تماماً |
| ¿Qué puedo hacer para que vuelva? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل بالنسبة له على العودة؟ |
| ¿Qué puedo hacer para que me lo digas? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل لأجعلكِ تستجيبين لي؟ |
| No sé qué puedo hacer. | Open Subtitles | سأحاول أن أتدين أكثر لا أعرف ماذا أستطيع أن أفعل |
| Parecerá un cliché, pero ¿qué puedo hacer para que te lleves el auto? | Open Subtitles | هذا سيبدو نمطياً هال لكن ماذا أستطيع أن أفعل لأضعك في تلك السيارة اليوم.. |
| La cosa política me da dolor de estómago pero, ¿qué puedo hacer? | Open Subtitles | تلك الأمور السياسية تسبب لي وجع البطن لكن ماذا أستطيع أن أفعل ؟ |
| Señor, señor, señor. ¿Qué puedo hacer, señor? | Open Subtitles | سيدي, سيدي, سيدي ماذا أستطيع أن أفعل يا سيدي؟ |
| ¿Qué puedo hacer por usted? Me preguntaba si podias repasar por encima mi tarea de lectura | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل لكِ؟ كنتُ أتسائل أذا كنت قد تلقي نظره على ورقتي |
| Estoy justo aquí, Jenna. ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | أنا, هنا, جينا ماذا أستطيع أن أفعل من أجلكِ؟ |
| Yo. ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | الشخص المسؤول؟ أنا المسؤولة. ماذا أستطيع أن أفعل لأجلكِ؟ |
| Pero, ¿qué puedo hacer si él ni siquiera quiere hablar con ella? | Open Subtitles | لكن ماذا أستطيع أن أفعل إن كان لا يريد حتَّى الحديث معها؟ |
| Sí, Sra. McClean, ¿qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | نعم , سيدة ماكلين, ماذا أستطيع أن أفعل لكٍ ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti, casi difunto? ¿Cocaína? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل من أجلك يا من على حافة الموت؟ |
| Vine a ver, mi señor, Qué puedo hacer por usted. | Open Subtitles | .. أتيتُ باحثاً عن مولاي لأرى ماذا أستطيع أن أفعل من أجلك |
| De acuerdo, ¿qué puedo hacer por ustedes? | Open Subtitles | حسنا . ماذا أستطيع أن أفعل لكما؟ |
| - ...y esa es mucho pescado. - ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | -وهذا الكثير من السمك ماذا أستطيع أن أفعل |
| Lo encontraste. ¿Qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | حصلت عليه ، ماذا أستطيع أن أفعل لك؟ |
| Un placer. Ahora, dígame qué es lo que puedo hacer por vos. | Open Subtitles | من دواعي سروري الآن أخبريني ماذا أستطيع أن أفعل لك |
| Conectamos con ellos. ¿Qué se supone que debo hacer ahora? | Open Subtitles | فلقد تواطدنا معهم. ماذا أستطيع أن أفعل الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 