| - Veré qué puedo hacer. - No quiero que "veas". | Open Subtitles | سأرى ماذا استطيع ان افعل لا انا لا اريدك ان ترى شيء |
| ¿Qué puedo decir, Joel? Conoces a Clementine. Ella es así. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول انت تعرف كلامينتاين,انها مثل هذا |
| Me alegra. ¿Qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | انا سعيدة جدا حسنا, ماذا استطيع ان افعل لك اليوم |
| Tampoco me emociona la idea, ¿pero qué puedo hacer? | Open Subtitles | انا لست موافق على كل هذا ولكن ماذا استطيع ان افعل |
| - Tengo que meterme en la Fórmula 1. Enseñarles lo que puedo hacer. - Vale. | Open Subtitles | كنت بحاجه إلى وضع نفسي في حلبة السباق وأُريهم ماذا استطيع ان افعل |
| Qué quieres que diga, es el equipo de fabrica. Claro, genial, no. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اخبرك انها معدات المصنع |
| Veré qué puedo hacer. ¿Quién está ahí? ¿Qué están haciendo aquí? | Open Subtitles | سأرى ماذا استطيع ان افعل من هناك؟ ما الذي تفعلونه هنا يارفاق؟ |
| Claro. Pamela, ¿qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | بالتأكيد ماذا استطيع ان اقدمه لك؟ |
| ¿Qué puedo decir de los novios que no se haya dicho? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول العروس والعريس صحيح لم يتم قول هذا بعد |
| ¿Qué puedo decir? Norm, el público te adora. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول نورم , الجمهور يعشقك |
| Sr. Harrison, ¿qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | سيد هاريسون,ماذا استطيع ان افعل لك؟ |
| * Pero qué puedo decir * | Open Subtitles | ولكن ماذا استطيع ان اقول |
| Dígame, ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | اخبرني ، ماذا استطيع ان افعل ؟ |
| Como sea, ¿qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | علي كل حال, ماذا استطيع ان أفعل لكي؟ |
| ¿Qué puedo hacer? - ¿Vienes? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل هل انت قادم ؟ |
| Henry, wow. ¿Qué puedo decir, hombre? | Open Subtitles | هنري ؟ واااو ماذا استطيع ان اقول يارجل . |
| Está bien. ¿Qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | حسنا, ماذا استطيع ان افعل لك |
| - ¡Espera! - ¿Qué? ¿Puedo hacerlo? | Open Subtitles | انتظري ماذا استطيع ان افعل؟ |
| ¿Qué puedo darle desde mi corazón? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان عطي لها من قلبي ؟ |
| No sé que puedo decirte sobre mi difunto marido | Open Subtitles | لا اعلم ماذا استطيع ان اخبرك عن زوجي المتوفى |
| ¿Qué quieres que te diga, Kenny? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول لك؟ |
| Soy terrible. Qué te puedo decir, sabes? | Open Subtitles | ركضت بحراره , ماذا استطيع ان اخبركم كما تعلمون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 