| ¿Qué quieres que diga? Ya te pedí disculpas. | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان اقول انا بالفعل اعتذرت |
| ¿Qué quieres que haga, Charlie, arrestarlo de nuevo? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل تشارلي، القبض عليه مرة اخرى؟ |
| ¿Ahora qué quieres que haga? | Open Subtitles | . والان , ماذا تريدين مني ان افعل ؟ |
| ¿Qué quieres que diga? | Open Subtitles | حسناً، ماذا تريدين مني ان اقول؟ |
| ¿Qué es lo que quieres que haga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل؟ |
| ¿Qué quieres que te diga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان اقول بخصوص ذلك ؟ |
| Nena, ¿qué quieres que diga? | Open Subtitles | عزيزتي، ماذا تريدين مني ان أقول؟ |
| Nena, ¿qué quieres que d...? No es la primera familia disfuncional de la que formo parte. Mi pobre mamá. | Open Subtitles | عزيزتي، ماذا تريدين مني ان أقـ... هذه ليست أول عائلة مختلة اكون جزء منها آوه... |
| ¿Entonces qué quieres que haga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل بدلاً منه |
| Jesús, ¿qué quieres que diga? | Open Subtitles | يا لهذا، ماذا تريدين مني ان اقول؟ |
| - ¿Qué quieres que haga? ¿Malabares? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل؟ |
| ¿Qué quieres que diga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان اقول ؟ |
| ¿Qué quieres que te diga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان أقول؟ |
| ¿Qué quieres que diga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان أقول؟ |
| ¿Qué - qué quieres que haga? | Open Subtitles | ماذا... ماذا تريدين مني ان افعل؟ |
| ¿Qué quieres que diga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان اقول؟ |
| ¿Qué quieres que haga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل |
| ¿Qué quieres que le diga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان اخبرها؟ |
| ¿Qué quieres que diga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان ان اقول |
| ¿Qué quieres que haga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل؟ |
| ¿Qué es lo que quieres que sepa? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان أعرف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 