| ¿Qué sabes de gastos generales, marketing online, gastos de envío, reclamaciones o devoluciones? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن النفقات العامة والتسويق الإلكتروني والشحن وشكاوى العملاء والعائدات؟ |
| ¿Qué sabes tú de la vida, tesoro? | Open Subtitles | ماذا تعرفين أنتِ عن الحياة، حبيبتي؟ |
| Hablas del amor ¿Qué sabes tú de eso? | Open Subtitles | .أنتِ تتحدثين عن الحب ماذا تعرفين عن الحب ؟ |
| ¿Qué sabe sobre los secuestros que han acontecido en Filadelfia? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن عمليات الاختطاف في فيلادلفيا؟ |
| ¿Qué sabe Ud. de fracaso, doctora? Ud. heredó su carrera, Ud. pudo hacer un libro. ¿Qué sabes tú del fracaso? | Open Subtitles | لقد ورثتي هذه الجلبة وأعطوكي الوظيفة بالمكتبة لذا ماذا تعرفين عن الفشل؟ |
| ¿Qué sabes del hombre que estaba en las escaleras? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الرجل الذى كان على الدرج؟ |
| ¿Qué sabes de él, fuera de que te sonríe? Puede estar loco. | Open Subtitles | ماذا تعرفين عنه عدا عن أنه يبتسم في وجهك قد يكون مجنوناً.ً |
| ¿Qué sabes sobre la sección 4 de la 25ta. enmienda? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الجزأ الرابع من التعديل ال 25 من الدستور؟ |
| ¿Qué sabes sobre virus neumónicos de tipo tres? No mucho. | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الفيروسات الرئوية من النوع الثالث؟ |
| Pues tú... no me pareces estresada. ¿Qué sabes tú? Eres una niña. | Open Subtitles | لاتبدين مرهقة جداً بالنسبة لي ماذا تعرفين, أنت طفلة |
| ¡¿Qué sabes tú de niños? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الأطفال؟ ماذا تعرفين عن الأطفال؟ |
| ¿Qué sabes sobre eso? | Open Subtitles | والدكِ أخبرني عن حيوانات المزرعة ماذا تعرفين عن هذا ؟ |
| ¿Quién te crees que eres y qué sabes de esto de todas formas? | Open Subtitles | من تظنين نفسكِ، و ماذا تعرفين عن هذا على أية حال ؟ |
| Así que, ¿qué sabes tú que pueda perjudicarlo? | Open Subtitles | لذا , ماذا تعرفين من أمور يمكنها أن تؤذيه؟ |
| ¿Qué sabes de amor? eras modelo de barcos | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الحب أنتِ مجرد عارضة مركب |
| ¿Qué sabes de algo? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن أي شيء له علاقة بهذه المسألة؟ |
| ¿Qué sabe de un policía llamado Fuentes? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن شرطي يُدعى فوينتس؟ |
| - El mejor. - ¿Qué es lo que sabes? | Open Subtitles | الاكثر روعة و الافضل- تشارلى ماذا تعرفين ؟ |
| ¿ Qué saben de las víctimas? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الضحايا |
| Bueno, ¿ves? , no es lo que sabes, sino a quién conoces, ¿verdad? | Open Subtitles | حسناً, هل ترين, انه ليس ماذا تعرفين, انه من تعرفين, أليس كذلك ؟ |
| ¿Qué sabe usted, madame, de nosotros, los ratones en la trampa? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عنا، هل نحن فئران في مصيدة؟ |
| ¿Tú qué sabes? Tienes cama de agua. | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الأمور التقليدية؟ |
| Dígame lo que sabe de este tipo... | Open Subtitles | أخبريني ماذا تعرفين عن هذا الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 