| ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| ¿Y por qué contaste lo de los indios? ¿Qué quieres decir con eso? | Open Subtitles | ــ إذاً ، لم أخبرتني بقصة اولئك الهنود ــ ماذا تعني بهذا ياويسلي ؟ |
| ¿ Qué quieres decir con eso? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ ؟ |
| ¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا الكلام ؟ |
| - ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| ¿Qué significa eso; | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | ماذا ؟ ماذا تعني بهذا ؟ |
| No sé qué significa eso. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تعني بهذا |
| ¿Qué significa eso, "el tema ya está en marcha"? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ العجلات تتحرك " ؟" |
| ¿Qué quieres decir con eso? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| ¿Qué quieres decir con eso? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| Qué quieres decir con eso? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا الكلام ؟ |
| ¿A qué te refieres? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا السؤال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 