| No quiero saber qué haces con mi mamá, en tanto nunca pretendas que eres mi papá. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اعرف ماذا تفعل مع والدتي فقط لا تتظاهر بكونك ابى |
| ¿Qué haces con el Dr. Garner, Lex? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع دكتور جارنر ليكس؟ |
| *¿Qué haces con un marinero borracho* *por la mañana temprano? | Open Subtitles | ♪ ماذا تفعل مع بحار ثمل؟ ♪ ♪ في بداية الصباح؟ |
| ¡Judas! ¿Qué estás haciendo con este hechicero? | Open Subtitles | يهوذا ماذا تفعل مع هذا الساحر؟ |
| No tengo idea qué hacen con encontrarla, pero Dios los bendiga, lo hicieron. | Open Subtitles | لا تعرف ماذا تفعل مع تلك المعلومات. لكنهم اكتشفوه. |
| *¿Qué haces con un marinero borracho* *por la mañana temprano? | Open Subtitles | ♪ ماذا تفعل مع بحار ثمل؟ ♪ ♪ في الصباح الباكر؟ |
| Hola. Lo he levantado demasiado. *¿Qué haces con un Homero borracho? | Open Subtitles | اوه, مرحبا لقد بالغت في ذلك ♪ ماذا تفعل مع هومر السكران♪ |
| Esta canción es una de las favoritas de Thomas, se llama "Qué haces con lo que has obtenido" | TED | هذه الأغنية واحدة من أفضل أغنيات توماس , تسمى " ماذا تفعل مع ما لديك . " |
| Como cuando un hombre grita, "¿Qué haces con mi esposa?" | Open Subtitles | مثلاً، عندما يصيح رجل "ماذا تفعل مع زوجتي؟" |
| ¿Qué haces con el anillo de sello del Barón Holstein? Por ejemplo. | Open Subtitles | ماذا تفعل مع خاتم توقيع البارون " هولستاين " مثلاً ؟ |
| - ¿Qué hay? - ¿Qué haces con esa chica? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا ماذا تفعل مع هذة الفتاه؟ |
| ¿Qué haces con ese pastor y esos promotores de problemas? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع هذا القس وصانعي المشاكل |
| No, no será así, ¿y qué haces con toda esta cuestión china, de todos modos? | Open Subtitles | لا, لن أفعل و ماذا تفعل... مع كل هذه الأشياء الصينية على أية حال؟ |
| ¿Qué haces con mi mujer en mi casa? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع ابنتى فى منزلى هنا |
| ¿Qué haces con las chicas en una cita? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع الفتيات عندما تخرج معهن؟ |
| ¿Qué estás haciendo con una cuerda en tu verga en mi boda? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع حبل على الديك في حفل زفافي؟ |
| ¿Qué estás haciendo con mi dinero ganado duro, pop? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع بلدي من الصعب كسب المال، بوب؟ |
| ¿Qué estás haciendo con mi collar? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع هذا المتهم؟ |
| ¿Qué hacen con mi bebé?" ¡Aquí lo tiene! | Open Subtitles | ماذا تفعل مع طفلي الرضيع؟ " هنا طفلك الرضيع! |
| ¿Qué está haciendo con mi informante? | Open Subtitles | مهلا ، ماذا تفعل مع المخبر الخاص بي؟ |
| La pregunta más importante es: ¿Qué hacer con el valor de acá abajo? | TED | السؤال الأكبر هو، ماذا تفعل مع القيمة في الأسفل هنا؟ |
| ¿Adonde vas? ¿Que haces con mis compras? | Open Subtitles | الى اين انت ذاهب ، ماذا تفعل مع اشيائى |
| ¿Qué diablos estás haciendo con este imbécil? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع هذا الأحمق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 