| Vale, ¿a qué esperas? | Open Subtitles | حسناً , ماذا تنتظرين ؟ |
| Lily, ¿qué esperas? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تنتظرين يا لــيلي؟ |
| Me has obligado a venir, ¿a qué estás esperando? | Open Subtitles | لقد أجبرتينى على المجئ ماذا تنتظرين ؟ |
| Y bien, ¿a qué estás esperando? | Open Subtitles | إذن , ماذا تنتظرين ؟ |
| Vamos. ¿Qué esperas? | Open Subtitles | هيا بنا , ماذا تنتظرين ؟ |
| ¿Entonces qué esperas? | Open Subtitles | إذاً ماذا تنتظرين ؟ |
| O'Neil, ¿a qué esperas? | Open Subtitles | (أونيل), ماذا تنتظرين أيّتها الفتاة؟ |
| ¿Y Qué esperas? | Open Subtitles | ماذا تنتظرين ؟ |
| ¿ Qué esperas? | Open Subtitles | ماذا تنتظرين ؟ |
| ¿Qué estás esperando, Priya? Vamos, ve. | Open Subtitles | ماذا تنتظرين يا بريا, هيا اذهبي |
| Bien, ¿a qué estás esperando? | Open Subtitles | حسناً , ماذا تنتظرين ؟ |
| Bien, ¿a qué estás esperando? | Open Subtitles | حسناً , ماذا تنتظرين ؟ |
| ¿Entonces qué estás esperando? | Open Subtitles | ماذا تنتظرين إذن ؟ |
| Pues ¿qué estás esperando Nana? | Open Subtitles | حسناً, ماذا تنتظرين ؟ |
| ¿A qué esperas? | Open Subtitles | ماذا تنتظرين ؟ |
| Qué está esperando? | Open Subtitles | ماذا تنتظرين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 