| Necesitamos saber qué viste. | Open Subtitles | نحن نعلم انك وارء المكالمة المجهولة كل ما نريده أن نعرف ماذا رأيت |
| Mira, sólo dinos qué viste en el mapa. | Open Subtitles | إسمعي، فقط أخبرينا ماذا رأيت على الخريطة |
| Yo sé lo que hiciste. Quiero saber qué viste. | Open Subtitles | أعرف ماذا فعلت ، و أريد أن أعرف ماذا رأيت |
| ¿Qué has visto en estos últimos minutos que te haga creer que le mataremos? | Open Subtitles | ماذا رأيت للثواني الماضية جعلك تعتقدين أننا سنستطيع أن نقتله ؟ |
| ¿Qué has visto ahí arriba? | Open Subtitles | ماذا رأيت على اللوحة؟ تلك المدن الصغيرة. |
| ¿Qué vio aquel día, cuando se encontró mal aquí? | Open Subtitles | ماذا رأيت يوم أمس عندما شعرت بالمرض هنا ؟ |
| No sé. Vi a Joe Lombardo muerto. Sólo puedo decirte lo que creo que vi. | Open Subtitles | انا لا اعلم انا رأيت جو لومباردو مقتول استطيع فقط ان اقول لك ماذا رأيت |
| No estoy seguro de qué viste allí, pero aquí sigues viva. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا رأيت هناك، لكنّك ما تزالين على قيد الحياة هنا. |
| Lo llaman mirzan... una especie de caja negra de un avión. ¿Qué viste? | Open Subtitles | "يدعى "ميرزان نوع من التسجيل الطائر , ماذا رأيت فيه ؟ |
| Ya lo discutimos. Dices que estaban cubiertos. Sabes qué viste. | Open Subtitles | لا , لقد إنتهينا من هذا, لقد قلت أنك رأيتهم مُغطُّون ,لذلك فأنت لاتعرف ماذا رأيت |
| Efraín Oliver, que estaban en la playa en la noche de enero, séptimo pasado. ¿Qué viste? | Open Subtitles | ايفريم اوليفر كنت معهم على الشاطئ في ليلة السابع من يناير ماذا رأيت المتهم يفعل ؟ |
| ¿Qué viste cuando pasaste por ahí, Charles? | Open Subtitles | و ماذا رأيت حين مررت به ، تشارلز ؟ |
| Las personas en el bosque, ¿Qué viste en ellos? | Open Subtitles | هؤلاء الناس في الغابة ماذا رأيت فيهم ؟ |
| ¿Qué fue esta vez? ¿Qué viste? | Open Subtitles | ماذا رأيت هذه المرّة ؟ |
| Háblame. Dime qué viste allí afuera. | Open Subtitles | فقط تحدث معى قل لى ماذا رأيت هناك ؟ |
| Bueno, es mejor que nada. ¿Qué has visto? | Open Subtitles | حسناً ، هذا أفضل من اللاشيء ماذا رأيت ؟ |
| Derek, ¿qué has visto en el garage mecánico? | Open Subtitles | -ديريك" " -ستايلس" ، إذن ماذا رأيت في مرآب الميكانيكي ؟" |
| Espera, ¿eso significa que tú...? Espera, los veo. ¿Qué has visto? | Open Subtitles | -إنتظر ، هل هذا يعني إنتظر ، يمكني رؤيتهم ماذا رأيت ؟ |
| Explíqueme, señorita Sarah, abrió la ventana, miró fuera y ¿qué vio? | Open Subtitles | اخبرينى سيدة سارة ,عندما فتحت النافذة ماذا رأيت ؟ |
| Calma, Johnny, calma. Regrese. ¿Qué vio antes del jacuzzi? | Open Subtitles | على مهلك يا جوني, عد للخلف قليلا قبل حمام البخار, ماذا رأيت ؟ |
| Sé lo que vi. Dime lo que se supone que tengo que creer. | Open Subtitles | .أنا أعرف ماذا رأيت قل لي ماذا يجب أن أصدق |
| Joven ¿qué fue lo que viste? | Open Subtitles | حسنا, ياسيدي الصغير, ماذا رأيت |
| ¿Qué ha visto en nuestro reino? | Open Subtitles | ماذا رأيت حتى الآن في مملكتنا؟ |
| Ve a donde Madero y dime qué ves. | Open Subtitles | أريدكأنتذهبإلى "ماديرو" و تخبرنى ماذا رأيت |
| - ¿Qué es lo que viste? | Open Subtitles | لا يمكنني التنفس. لاأعرف. لا أعرف ماذا رأيت. |
| ¿Qué vi? Estrellas, satélites, aviones parpadeántes -- típica basura del cielo. | TED | ماذا رأيت ؟ نجوم , أقمار الصناعية طائرات , سماء غير مرغوبة بالمرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 